Hino da Cornualha

Himno de Cornualles

Hino da Cornualha

Hermano de nuestra tierra, tus banderas te aman!Bro goth agan tasow, dha fleghes a'th kar!
¿Qué tierra es la más hermosa cuando es tu hogar?Gwlas ker an howlsedhes, pan vro yw dha bar?
En todos los mares, estamos separados,War oll an norvys, 'th on ni skoellys a-les,
Pero nuestro amor es para ti.Mes agan kerensa yw dhis.

¡Cornualles! ¡Cornualles, amamos Cornualles!Kernow! Kernow, y keryn Kernow!
El mar, siempre seráAn mor, hedra vo
Tu alrededor,Yn fos dhis a-dro,
Estamos todos juntos por Cornualles!'Th on onan hag oll rag Kernow!

En la oscuridad del poder y en las olas del mar,Yn tewlder an bal ha war donow an mor,
Cuando viajamos a través de tierras lejanasPan eson ow-quandra dre dyryow tramor
En cualquier lugar, y en cada rincón del país,Yn pup le pynak, hag yn kenyver bro,
Nuestros corazones laten por esto.Re-dreylyen colonnow dheso.

¡Cornualles! ¡Cornualles, amamos Cornualles!Kernow! Kernow, y keryn Kernow!
El mar, siempre seráAn mor, hedra vo
Tu alrededor,Yn fos dhis a-dro,
Estamos todos juntos por Cornualles!'Th on onan hag oll rag Kernow!