Hino da Zâmbia

Hino da Zâmbia

Hino da Zâmbia

Levante-se e cante sobre a Zâmbia, orgulhosa e livreStand and sing of Zambia, proud and free
Terra de trabalho e alegria em uniãoLand of work and joy in unity
Vencedores na luta pelo direitoVictors in the struggle for the right
Nós vencemos a luta pela liberdadeWe have won freedom's fight
Todos um, forte e livreAll one, strong and free

A África é a nossa própria pátriaAfrica is our own motherland
Moldado e abençoado pela boa mão de DeusFashion'd with and blessed by God's good hand
Vamos todos nós, seu povo, nos unir como um sóLet us all her people join as one
Irmãos sob o SolBrothers under the sun
Todos um, forte e livreAll one, strong and free

Uma terra e uma nação é o nosso gritoOne land and one nation is our cry
Dignidade e paz sob o céu da ZâmbiaDignity and peace 'neath Zambia's sky
Como nossa nobre águia em seu vooLike our noble eagle in its flight
Zâmbia, louvor a tiZambia, praise to thee
Todos um, forte e livreAll one, strong and free

Louvado seja DeusPraise be to God
Louvado seja, louvado seja, louvado sejaPraise be, praise be, praise be
Abençoe nossa grande naçãoBless our great nation
Zâmbia, Zâmbia, Zâmbia!Zambia, Zambia, Zambia!
Homens livres nós resistimosFree men we stand
Sob a bandeira da nossa terra!Under the flag of our land!
Zâmbia, louvado sejas!Zambia, praise to thee!
Todos um, forte e livreAll one, strong and free