Alagoa Nova - AL

Alagoa Nova - AL

Alagoa Nova - AL

Mi tierra es hermosaMinha terra é bela
Pueblo de buen corazónPovo de bom coração
La nobleza de esta gente cariñosaA nobreza desta gente carinhosa
Hace crecer toda mi gratitudFaz crescer toda minha gratidão

Eres bañada por una luz brillanteÉs banhada de uma luz fulgurante
De este sol que ilumina este sueloDeste sol que ilumina este chão
Tu amanecer tan brillanteTua alvorada de tão cintilante
Hace latir todo mi corazónFaz pulsar todo meu coração

Salve, salve cinco de septiembreSalve, salve cinco de setembro
Que es la fecha de la emancipaciónQue é data da emancipação
Con fervor y respeto recuerdoCom fervor e respeito eu relembro
La valentía de Francisco FalcónA coragem de francisco falcão

Tu historia llena de misterioTua história cheia de mistério
Es la fuerza que viene de la tradiciónÉ a força que da tradição
Energía que eleva a lo etéreoEnergia que eleva ao etéreo
Sublimando mi imaginaciónSublimando minha imaginação

Alagoa Nova, eres verde, eres rosaAlagoa nova, és verde, és rosa
Eres la tierra de mi corazónÉs a terra do meu coração
Alagoa Nova, eres hermosa y famosaAlagoa nova, és bela e famosa
Te amo, sublime terruñoEu te amo sublime torrão

Tu amanecer despierta el sueñoTua alvorada acorda o sonho
De los poetas y de los grandes festinesDos poetas e dos grandes festins
Ante la luz de este sol compongoAnte a luz deste sol eu componho
Un homenaje a los indios bultrinesUma homenagem aos índios bultrins

Alagoa Nova, eres verde, eres rosaAlagoa nova, és verde, és rosa
Eres la tierra de mi corazónÉs a terra do meu coração
Alagoa Nova, eres hermosa y famosaAlagoa nova, és bela e famosa
Te amo, sublime terruñoEu te amo sublime torrão

Tus hijos esperan confiadosOs teus filhos esperam confiantes
En esta bonita y pícaraNesta bonita e brejeira
Que alberga a sus habitantesQue abriga os seus habitantes
Incluso cuando te llamaron naranjerasMesmo quando te chamaram laranjeiras

Florece la riqueza y la esperanzaDesabrocha riqueza e esperança
En tus campos que el trabajo produceNos teus campos que a labuta produz
Quien trabaja con fe no se cansaQuem trabalha com fé não se cansa
Pues camina en el camino de la luzPois caminha na estrada da luz