Hino da Justiça Eleitoral

Himno de la Justicia Electoral

Hino da Justiça Eleitoral

II
Aquí está nuestro himno de amorEis nosso hino de amor
A la Justicia ElectoralÀ Justiça Eleitoral

Por el voto el elector hace historiaPelo voto o eleitor faz a história
A través de la elección del poderMediante a eleição do poder
Que emana de todos en la contiendaQue emana de todos no pleito
Soberano en la urna debe serSoberano na urna há de ser
Tribunal, los jueces de la ley,Tribunal, os juízes da lei,
Para el bien del querido BrasilPara o bem do querido Brasil
Garantizar a través de la democraciaGarantir pela democracia
La Justicia de un pueblo feliz.A Justiça de um povo feliz.

No puede haberNão pode haver
Valor igualValor igual
Que la decisión más popularQue a decisão mais popular
Y donde hayaE onde houver
Justicia ElectoralJustiça Eleitoral
Ciudadano, por el voto, tu vozCidadão, pelo voto, tua voz
Cantará para toda la naciónCantará para toda a nação
En el sufragio universal.No sufrágio universal.

IIII
Nuestro voto asegura el futuroNosso voto assegura o futuro
De un país que solo quiere ser felizDe um país que só quer ser feliz
Pero si hay en el conflicto de la vidaMas se houver no conflito da vida
La disputa que trae divisiónA disputa que traz divisão
Tribunal, tu misión es decirTribunal, tua missão é dizer
Al final, a quién le corresponde la razónAfinal, a quem cabe a razão
Garantizar la justicia a quien la mereceGarantir a justiça a quem tem
Y el derecho que conviene al pueblo.E o direito que ao povo convém.

En la votaciónNa votação
En la apuraciónNa apuração
Vale más el voto popularMais vale o voto popular
Porque donde hayaPois onde houver
Justicia ElectoralJustiça Eleitoral
Para el bien del querido BrasilPara o bem do querido Brasil
Tribunal, tu misión es hacerTribunal, tua missão é fazer
Que cada uno sea un ciudadano.Cada qual um cidadão.

Aquí está nuestro himno de amorEis nosso hino de amor
A la Justicia ElectoralÀ Justiça Eleitoral

Aquí está nuestro himno de amorEis nosso hino de amor
A la Justicia ElectoralÀ Justiça Eleitoral