Barra do Ribeiro - RS

Barra do Ribeiro - RS

Barra do Ribeiro - RS

Salve Barra do RibeiroSalve Barra do Ribeiro
tan hermosa y hospitalariatão formosa e hospitaleira
Elevando el Río GuaíbaSublimando o Rio Guaíba
Quien la conoce no olvidaQuem conhece não esquece
Nuestra tierra, nuestra genteNossa terra, nossa gente
la más bella y queridaa mais bela e mais querida

En tus campos la riquezaEm teus campos a riqueza
tus playas, la bellezatuas praias, a beleza
Donde el cielo es más azulOnde o céu é mais azul
Tienes el brillo de las estrellasTens o brilho das estrelas
Destellantes con certezaCintilantes com certeza
De este Río Grande del SurDeste Rio Grande do Sul

Tu pabellón al ondearTeu pavilhão ao tremular
Late más fuerte el corazónPulsa mais forte o coração
El azul, rojo y blancoO azul, vermelho e branco
Libre al vientoLivre ao vento
Tu escudo es el ejemploTeu brasão é o exemplo
de trabajo y uniónDe trabalho e união

Sigues adelanteSegues em frente
Tan soberanaTão soberana
Iluminando el alma de la genteIluminando a alma da gente
Abrazando a todos los hijos de esta tierraAbraçando todos os filhos deste chão
La eterna emociónA eterna emoção
Nuestro orgullo es ser barrenseNosso orgulho é ser barrense

Vamos a cantar, Barra do RibeiroVamos cantar, Barra do Ribeiro
Tierra bendecida por la mano de DiosTerra abençoada pela mão de Deus
Vamos a cantar para que el mundo entero escucheVamos cantar para o mundo inteiro ouvir
Este himno de paz, nuestra tierra gentilEste hino de paz, nossa terra gentil
El futuro de gloriasO futuro de glórias
de este inmenso Brasildeste imenso Brasil