Hino do Clube do Remo

Hymne van de Remo Club

Hino do Clube do Remo

Atleten in het blauw zijn wijAtletas azulinos somos nós
En we zullen onze plicht vervullenE cumpriremos o nosso dever
Als we ooit samen strijdenSe um dia quando unidos para a luta
Zullen we de vlag verdedigenO pavilhão sabemos defender

Terwijl de blauwe vlag wappertEnquanto a azul bandeira tremuleja
Kust de wind haar, als in een droomO vento a beija, como a sonhar
Eerbiedigend voor deze vlag die fladdertHorando essa bandeira que paneja
Zullen we allemaal met liefde strijdenNós todos saberemos com amor lutar

En wij atleten hebben krachtE nós atletas temos vigor
Onze groep is vol waardeA nossa turma é toda de valor

Wij allemaal in de kracht van de jeugdNós todos no vigor da mocidade
Genieten in deze vrolijke arenaVamos gozando nessa quadra jovial
En wij, de blauw-witten van de stadE nós os azulinos da cidade
Brengen leven aan ons ideaalRendemos viva ao nosso ideal

In ieder van ons woont de hoopEm cada um de nós mora a esperança
Onze kracht, ons ideaalNossa pujança, nosso ideal
En omdat we van de remo club zijnE como somos do clube do remo
Zullen we zeggen dat onze liefde ongeëvenaard isO nosso amor diremos que não tem igual

En wij atleten hebben krachtE nós atletas temos vigor
Onze groep is vol waardeA nossa turmaé toda de valor