Delfinópolis - MG

Delfinópolis - MG

Delfinópolis - MG

Deber de hijos celebrar la historiaDever de filhos celebrar a história
Del pueblo de esta tierra tan queridaDo povo desta terra tão querida
Recordar los hechos, revivir la gloriaLembrar os fatos, reviver a glória!
Del Sudoeste surge la preferidaDo Sudoeste surge a preferida
Pequeña o grande, poco importa para nosotrosPequena ou grande, pouco importa para nós
Querida, ¡escucha nuestra voz!Querida, escuta a nossa voz!

DelfinópolisDelfinópolis!
Tierra muy gentilTerra mui gentil
¡Pronto levantaste firme tu voz!Cedo ergueste firme a tua voz!
Vives del amorVives do amor
De estos hijos tuyosDestes filhos teus
Incansables: ¡He aquí tu blasón!Incansáveis: Eis o teu brasão!
Tu santo protectorTeu santo protetor
Invocas con fervorInvocas com fervor
¡Caminas bajo la luz del amor!Caminhas sob a luz do amor!
Avanzas con ardorAvanças com ardor
Mostrando tu laborMostrando teu labor
¡Confías en el mañana feliz!Confias no amanhã feliz!

Las tierras, cultivadas con amorAs terras, cultivadas com amor
Rebaños poblando la soledadRebanhos povoando a solidão
A los valientes labradores el elogioAos bravos lavradores o louvor
De todos la eterna gratitudDe todos a eterna gratidão!
Terruño bendecido por las plantacionesTorrão abençoado pelas plantações
Del maíz y del café, sus donesDo milho e do café, seus dons

DelfinópolisDelfinópolis!
Tierra muy gentilTerra mui gentil
¡Pronto levantaste firme tu voz!Cedo ergueste firme a tua voz!
Vives del amorVives do amor
De estos hijos tuyosDestes filhos teus
Incansables: ¡He aquí tu blasón!Incansáveis: Eis o teu brasão!
Tu santo protectorTeu santo protetor
Invocas con fervorInvocas com fervor
¡Caminas bajo la luz del amor!Caminhas sob a luz do amor!
Avanzas con ardorAvanças com ardor
Mostrando tu laborMostrando teu labor
¡Confías en el mañana feliz!Confias no amanhã feliz!

Rugido de tu hermosa cascadaBramido da tua bela cachoeira
La placidez de tu arena en el ClaroDo Claro a placidez de tua areia
La Isla de la Esperanza: ¡Qué sorpresa!A Ilha da Esperança: Que surpresa
Bañadas por las aguas de la represaBanhadas pelas águas da represa
Tus campos verdeantes siempre floreciendoTeus verdejantes campos sempre a florir
¡Tus montes guardan tu porvenir!Teus montes guardam o teu porvir!

DelfinópolisDelfinópolis!
Tierra muy gentilTerra mui gentil
¡Pronto levantaste firme tu voz!Cedo ergueste firme a tua voz!
Vives del amorVives do amor
De estos hijos tuyosDestes filhos teus
Incansables: ¡He aquí tu blasón!Incansáveis: Eis o teu brasão!
Tu santo protectorTeu santo protetor
Invocas con fervorInvocas com fervor
¡Caminas bajo la luz del amor!Caminhas sob a luz do amor!
Avanzas con ardorAvanças com ardor
Mostrando tu laborMostrando teu labor
¡Confías en el mañana feliz!Confias no amanhã feliz!