Itapajé - CE

Itapajé - CE

Itapajé - CE

This beautiful and happy landEsta terra formosa e feliz
Nestled among a thousand rocksEncravada entre rochedos mil
In arduous work, it wantedNo trabalho afanoso ela quis
To be the glory of our BrazilSer glória do nosso Brasil

Itapajé, the mountain princessItapajé a princesa serrana
Became a pioneer of progressDo progresso se fez pioneira
Under the watchful eye of the legendary monkSob as vistas do monge lendário
Today, adorned in light for the celebrationHoje, em festa, de luz se engalana
And, exultant, happily proudE, exultante, feliz altaneira
Sings a hymn in a beautiful settingCanta um hino num belo cenário

Resting on the blessed mountainRecostada na serra bendita
Like a vigilant and brave watchmanQual vigia zeloso e valente
A stone friar prays and meditatesReza um frade de pedra e medita
On the destinies of the bravest peopleNos destinos da mais brava gente

Through work, honesty, and altruismDo trabalho, honradez e altuísmo
The region became an exampleA comarca, tornou-se um exemplo
And its people, a standard of civilityE seu povo, padrão de civismo
Made a temple of Christian virtuesDe virtudes cristãs fez um templo

This land has already given great childrenGrandes filhos já deu esta terra
To commerce, science, and the churchAo comércio, à ciência e a igreja
Whose life is a book that containsCuja vida é um livro que encerra
A program of beneficial actionUm programa de ação benfazeja

The city, covered in gloriesA cidade, coberta de glórias
United in hard workIrmanadas de rude labor
Now sets off for new victoriesParte agora pra novas vitórias
Under the blessings of the Lord's peaceSob as bênçãos de paz do Senhor