Lapa - PR

Lapa - PR

Lapa - PR

IIII
Junto a Dulcídio y CarneiroJunto a Dulcídio e Carneiro
En el cerco de Lapa, un día,No cerco da Lapa, um dia,
Mostramos al mundo enteroMostramos ao mundo inteiro
Que nuestra gente sabía,Que a nossa gente sabia,

Por la justicia y el derechoPela justiça e o direito
En los campos de batallaLá nos campos de batalha
Combatir pecho a pechoPelejar peito a peito
Al ronco sonido de la metrallaAo rouco som da metralha

Estribillo:Estribilho:
¡Qué campos verdes, qué alegre tierra,Que campos verdes, que alegre terra,
Tierra más hermosa que esta no hay:Terra mais bela que esta não há:
Cuántas riquezas en su seno encierraQuantas riquezas no seio encerra
La hermosa tierra de Paraná!A linda terra do Paraná!

IIII
Qué feliz es quien camina,Como é feliz quem caminha,
Así con valentía,Assim denodadamente,
Listo, siempre, en línea,Pronto, sempre, em linha,
Gesto firme, mirada al frente.Gesto firme, olhar em frente.

Bendita sea esta imagenBendita seja esta imagem
De la Patria sonora y bella...Da Pátria sonora e bela...
¡Qué orgullo tener corajeQue orgulho de ter coragem
Para poder defenderla!Para poder defendê-la

Estribillo:Estribilho:
¡Qué campos verdes, qué alegre tierra,Que campos verdes, que alegre terra,
Tierra más hermosa que esta no hay:Terra mais bela que esta não há:
Cuántas riquezas en su seno encierraQuantas riquezas no seio encerra
La hermosa tierra de Paraná!A linda terra do Paraná!

IIIIII
Caer en combate y sangreCair no combate e sangue
Dar por la Patria querida,Dar pela Pátria querida,
En olas, nuestra sangre,Em ondas, o nosso sangue,
En olas, nuestra vida,Em ondas, a nossa vida,

Es una espléndida victoriaÉ uma esplêndida vitória
Que arrebata y consuela:Que arrebata e que consola:
¡Danos señor, esa gloriaDai-nos senhor, essa glória
Danos señor, esa limosna!Dai-nos senhor, essa esmola!

Estribillo:Estribilho:
¡Qué campos verdes, qué alegre tierra,Que campos verdes, que alegre terra,
Tierra más hermosa que esta no hay:Terra mais bela que esta não há:
Cuántas riquezas en su seno encierraQuantas riquezas no seio encerra
La hermosa tierra de Paraná!A linda terra do Paraná!