Tibagi - PR

Tibagi - PR

Tibagi - PR

Vale prometedor, campos y pinares...Vale promissor, campinas e pinheirais...
Bajo la Santa Cruz, naciste para brillar como el sol.Sob a Santa Cruz, nasceste a brilhar como o sol.
Prado verdeante, donde el resplandor brilla gentil...Relva verdejante, onde o fulgor resplandece gentil...
Las aguas reflejan la luna, tus mil riquezas.As águas refletem o luar, tuas riquezas mil.

Engastada joya de un pueblo trabajadorEngastada jóia de um povo trabalhador
tu tradición entona canciones de amor.tua tradição, entoa cantigas de amor.
Entre muchos fuiste siempre el más grande, sonriendo, brillando...Entre muitos fostes, sempre o maior, a sorrir, a brilhar...
Tienes un noble pecho, gloria y corazón, tu nombre es Tibagi.Tens alvo peito, glória e coração, teu nome é Tibagi.

Altivo eres sin igual...Altaneiro tu és sem igual...
Luz que brilla sin igual...Luz que brilha sem par...
Se ve a lo lejos el Cañón Guartelá, salto en color,Vê-se ao longe o Canyon Guartelá,salto em cor,
magia que la tierra da...magia que a terra dá...
Hay piedras que brillan en la mirada...Há pedras que cintilam no olhar...
Muchas riquezas sembró.Muitas riquezas plantou.

Tibagi, amado y querido,Tibagi, amado e querido,
dulce tierra donde nací...doce terra onde eu nasci...
En mi pecho hay esperanzaNo meu peito há esperança
que construye Paraná.que constrói o Paraná.

Somos todos un solo corazón,Somos todos um só coração,
construyendo esta Nación.construindo esta Nação.
Tu bandera levantamos al cieloTua bandeira erguemos ao céu
joya que brilla, estandarte sin igual...jóia que brilha, pendão sem igual...