Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 78

Halloween No Kabocha Ga Wareta

Hiragana Keyakizaka46

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Halloween No Kabocha Ga Wareta

ともだちがみかけたらしいtomodachi ga mikaketarashii
きみがおとこといたところをkimi ga otoko to ita tokoro wo
かなりなれなれしいかんじでkanari narenareshii kanji de
おしゃべりしてたってoshaberi shitetatte
だからそいつにいってやったdakara soitsu ni itte yatta
そういうことってよくあるとsou iu koto tte yoku aru to
しんゆうのかれしじゃないかなshinyuu no kareshi ja nai ka na
きになんかしてないki ni nanka shitenai

そういえばそういえばおもいだしたsou ieba sou ieba omoidashita
しゅうまつはしゅうまつははいしゃだってshuumatsu wa shuumatsu wa haisha datte
おかしいなおかしいなだれといったんだokashii na okashii na dare to itanda?
うわきしたの?ってじょうだんぽくuwaki shita no? tte joudanppoku
きいただけなのにkiita dake na no ni

きみがkimi ga
ハロウィンのかぼちゃをなげたharowin no kabocha wo nageta
ほんきできられたんだhonki de kireraretanda
いちみりでもうたがうなんてひどいichimiri demo utagau nante hidoi
かべでkabe de
ハロウィンのかぼちゃがわれたharowin no kabocha ga wareta
ぼくたちのあいもわれたbokutachi no ai mo wareta
まさかそんなにおこるなんてmasaka sonna ni okoru nante
ごめんハロウィンのよていはいったいどうなるんだgomen harowin no yotei wa ittai dou narunda?

どうでもいいよけいなことをdou demo ii yokei na koto wo
あいつがぼくにふきこむからだaitsu ga boku ni fukikomu kara da
しんじたわけじゃなかったけどshinjita wake ja nakatta kedo
たしかめたかったよtashikametakatta yo
きみをうしないたくなくてkimi wo ushinaitaku nakute
ひていしてほしかっただけだhitei shite hoshikatta dake da
あそこまでむきになったのはasoko made muki ni natta no wa
なにかあるのかなnani ka aru no ka na

もやもやがもやもやがまだはれないmoyamoya ga moyamoya ga mada harenai
ぼくだけがぼくだけがいけないのかboku dake ga boku dake ga ikenai no ka?
きいたのはきいたのはきみがすきだからkiita no wa kiita no wa kimi ga suki dakara
どんなこともいえるとdonna koto mo iiaeru to
おもってたのにomotteta no ni

そうだsou da
ハロウィンのかぼちゃのせいだharowin no kabocha no sei da
わるいのはぼくらじゃないwarui no wa bokura ja nai
あいのためにみがわりになってくれai no tame ni migawari ni natte kure
ゆかにyuka ni
ハロウィンのかぼちゃのかけらharowin no kabocha no kakera
もうもとにもどらないねmou moto ni modoranai ne
でもふたりはなかなおりできるdemo futari wa nakanaori dekiru
どうかハロウィンのよるをいっしょにすごせないかdou ka harowin no yoru wo issho ni sugosenai ka?

trick or treattrick or treat
どっちをえらぶのかdocchi wo erabu no ka?
しんじる?しんじない?wowshinjiru? shinjinai? wow
いたずらしないでitazura shinaide
もういちどつくろうmou ichido tsukurou
あいをやりなおそうai wo yarinaosou

ハロウィンのかぼちゃをなげたharowin no kabocha wo nageta
ほんきできられたんだhonki de kireraretanda
いちみりでもうたがうなんてひどいichimiri demo utagau nante hidoi
かべでkabe de
ハロウィンのかぼちゃがわれたharowin no kabocha ga wareta
ぼくたちのあいもわれたbokutachi no ai mo wareta
まさかそんなにおこるなんてmasaka sonna ni okoru nante
ごめんハロウィンのよていはいったいどうなるんだgomen harowin no yotei wa ittai dou narunda?

La Calabaza de Halloween se Rompió

Los amigos parecen sospechosos
El lugar donde estabas con ese chico
Se siente bastante incómodo
Hablando tan animadamente
Así que fui a preguntarle a él
Cosas como esas suelen ser comunes
¿No es el novio de tu mejor amiga?
No debería importarme

Dicho eso, recordé
Los fines de semana, los fines de semana, ¿con quién estabas?
¿Qué extraño, qué extraño, con quién estabas hablando?
¿Fuiste infiel? Es una broma
Solo escuché eso


Lanzaste la calabaza de Halloween
Fue seriamente rota
Dudar aunque sea un poco es cruel
En la pared
La calabaza de Halloween se rompió
Nuestro amor también se rompió
¿Cómo es posible que suceda algo así?
¿Qué diablos pasó con los planes de Halloween?

No importa lo que sea, él me lo mete en la cabeza
Porque creí en él
No era la intención, pero
Quería asegurarme
No quería perderte
Solo quería negarlo
¿Hasta dónde llegué a enfrentarlo?
¿Habrá algo allí?

La confusión aún no se aclara
¿Soy el único que no puede seguir adelante?
Lo escuché, lo escuché, porque te amo
Pensé que podríamos superar cualquier cosa juntos

Así es
Es culpa de la calabaza de Halloween
No somos los malos
Por el bien del amor, cambia de lugar
En el piso
Los pedazos de la calabaza de Halloween
Ya no pueden volver a ser como antes
Pero los dos podemos reconciliarnos
¿Qué tal si pasamos juntos la noche de Halloween?

Truco o trato
¿Qué elegirás?
¿Creerás? ¿No creerás? Wow
No hagas travesuras
Intentemos de nuevo
Reconstruyamos el amor

Lanzaste la calabaza de Halloween
Fue seriamente rota
Dudar aunque sea un poco es cruel
En la pared
La calabaza de Halloween se rompió
Nuestro amor también se rompió
¿Cómo es posible que suceda algo así?
¿Qué diablos pasó con los planes de Halloween?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hiragana Keyakizaka46 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección