Mizutamari

Charco de lágrimas

Mizutamari

Después de la lluvia, la luz del sol se filtra a través de las hojasAmeagari yureru komorebi ga
Dejando una sombra de tristeza como regaloSetsuna sa ni kage otosu purezento
Está bien, lo intentaré dar un paso adelanteDaijoubu datte fumidashite miru
Adiós, nostálgicoSayonara ne nosutarujii

Cierro los ojos en silencio y dejo escapar un suspiroShizuka ni me wo tojite iki wo hakidasu
Intentando despejar los deseos estrelladosHoshi gatta negai furiharaou tomo
En este momento, yo estoy un poco tristeSore ga ima no watashi kanashiku mo chotto
Feliz y enamoradaUreshii itoshii

Reflejado en el charco, en aquel entoncesMizutamari utsutta ano koro
Quiero deshacerme del mundo del color de las lágrimasNamida-iro no sekai wo sutete shimaou to
Quiero abrazarte hasta que me canseAkiru kurai dakishimetai no ni
Si no eres tú, no sirveAnata ja nakya dame nanda
Si no soy yo, no sirveWatashi ja nakya dame nanda

El sendero empinado que se ilumina al atardecerYuugure ni kakaru sakamichi ga
Intento iluminar las dudas del futuroIppo saki no fuan terasou tomo
Aunque intentemos cambiar de rumboKore mo chigau wadachi furiharaou tomo
Es frustrante y tristeKuyashii kanashii

En aquel entonces, trazamos una línea en las vías del trenSenro zoi nazotta ano koro
Intentando cortar el mundo del color del instanteSetsuna-iro no sekai wo kirihanasou to
Aunque continuamos llorando hasta quedarnos sin lágrimasSugaru kurai naki tsudzuketa no ni
Si no eres tú, no sirveAnata ja nakya dame nanda
Si no soy yo, no sirveWatashi ja nakya dame nanda

La sensación de explosión se acercaKakuzetsu noritsui da saki no
Los sentimientos de explosión se calmanSekibaku no kanjou najimu
Al tocar y florecer en la noche de la luna y las floresFureru to mebuku tsuki hana no yoru ni
Lo sentimental se parece al amorSenchimentaru wa koi ni niteru

Reflejado en el charco, en aquel entoncesMizutamari utsutta ano koro
Quiero deshacerme del mundo del color de las lágrimasNamida-iro no sekai wo sutete shimaou to
Quiero abrazarte hasta que me canseAkiru kurai dakishimetai no ni
Si no eres tú, no sirveAnata ja nakya dame nanda
Si no soy yo, no sirveWatashi ja nakya dame nanda

Después de la lluvia, la luz del sol se filtra a través de las hojasAmeagari yureru komorebi ga
Dejando una sombra de tristeza como regaloSetsuna sa ni kage otosu purezento
Está bien, lo intentaré dar un paso adelanteDaijoubu datte fumidashite miru
Adiós, nostálgicoSayonara ne nosutarujii