Railway Shoes

Zapatos de Ferrocarril

Railway Shoes

Las hojas en la mesa están todas volviéndose grisesThe leaves on the table are all turning grey
La primera vez que te vio, esperaba que fueras gayThe first time she saw you she hoped you were gay
Es difícil recuperarse cuando eres la enfermedadIt's hard to recover when you're the disease
Pero estoy listo, lo juro, estoy caminando en estosBut I'm ready I swear it, I'm walking around in these
Zapatos de ferrocarrilRailway shoes
En mis zapatos de ferrocarrilIn my railway shoes

El espíritu de tu padre estáThe ghost of your father is
Justo a tu ladoRight by your side
Está tan cerca de ti que casi está dentroHe's so close to you that he's almost inside
Está guiando tu cabeza y está guiando tus miembrosHe's guiding your head and he's guiding your limbs
Pero no eres tú, y sabes que no eres élBut he isn't you, and you know you're not him
En tus zapatos de ferrocarrilIn your railway shoes
En tus zapatos de ferrocarrilIn your railway shoes

Toma el tren, toma el otro tren, señor, y quédate (Toma el tren)Take the train, take the other train, mister, and stand by(Take the train)
Toma el tren, toma el otro tren, cariño, y viaja (Toma el tren)Take the train, take the other train, honey -- and ride(Take the train)

Señora, ardo por ti noche tras díaMadam I burn for you night after day
Estoy vacío sin ti y más frío que la arcillaI'm empty without you and colder than clay
La cera en mi cuerpo me está haciendo sentir fríoThe wax on my body is making me cold
Pero nunca podré ir a donde me dicen en misBut I'll never be able to go where I'm told in my
Zapatos de ferrocarrilRailway shoes
En mis zapatos de ferrocarrilIn my railway shoes
En mis zapatos de ferrocarrilIn my railway shoes
En mis zapatos de ferrocarrilIn my railway shoes

Toma el tren, toma el otro tren, cariño, y quédateTake the train, take the other train, honey -- and stand by
Toma el tren, toma el otro tren, señor, y viajaTake the train -- take the other train, mister -- and ride
ViajaRide
ViajaRide
ViajaRide