Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 17

Soldier! Soldier!

Hitomi Shimatani

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Soldier! Soldier!

わたしのなまえをよんでいまwatashi no namae wo yonde ima
すぐたすけにゆくはsugu tasuke ni yuku wa
あなたをくるしめるものanata wo kurushimeru mono
ざんぎょう、せくはら、りふじんzangyou, sekuhara, rifujin

いまこそおんなのいかりをima koso onna no ikari wo
やつらのあたまにいかづちおとせyatsura no atama ni ikazuchi otose

そるじゃ、そるじゃ、さけんでsoruja, soruja, sakende
あなたのくさりをたつはanata no kusari wo tatsu wa
そるじゃ、そるじゃ、さけんでsoruja, soruja, sakende
このてをつよくにぎってkono te wo tsuyoku nigitte
わたしたちのときがきたのよwatashi-tachi no toki ga kita no yo
こどくなたたかいはおわりよkodoku na tatakai wa owari yo

あなたのなまえをよぶはてanata no namae wo yobu wa te
をとりたたかうためにおひとりさまwo toritatakau tame ni ohitori-sama
でわいけないのde wa ikenai no?
ことぶき、ぷれーしゃ、てきれいきkotobuki, pure-sha, tekireiki

からだもこころもへるkarada mo kokoro mo heru
のよやつらのことばno yo yatsura no kotoba
をはたきかえしてwo hataki kaeshite

そるじゃ、そるじゃ、さけんでsoruja, soruja, sakende
あなたはじゆうになるのanata wa jiyuu ni naru no
そるじゃ、そるじゃ、さけんでsoruja, soruja, sakende
あなたのこえをきかせてあいはanata no koe wo kikasete ai wa
おんなからうまれるのonna kara umareru no
おとこたちはひざまずくだけotoko-tachi wa hizamazuku dake

そるじゃ、そるじゃ、さけんでsoruja, soruja, sakende
あなたのくさりをたつはanata no kusari wo tatsu wa
そるじゃ、そるじゃ、さけんでsoruja, soruja, sakende
このてをつよくにぎってこのkono te wo tsuyoku nigitte kono
はたのもとにつどうのよhata no moto ni tsudou no yo
こどくなたたかいはおわりよkodoku na tatakai wa owari yo

¡Soldado! ¡Soldado!

Llama mi nombre ahora
Voy a salvarte de inmediato
Aquello que te hace sufrir
Horas extras, acoso, injusticia

Es hora de lanzar el rayo
De la ira de las mujeres en sus cabezas

¡Soldado, soldado, grita!
Voy a romper tus cadenas
¡Soldado, soldado, grita!
Agarrando fuertemente esta mano
Nuestro momento ha llegado
La batalla solitaria ha terminado

Te llamo para que luches
¿Estás listo para pelear solo?
¿Es eso aceptable?
Celebración, rebelión, resolución

Tu cuerpo y tu corazón se fortalecerán
Rechazando sus palabras

¡Soldado, soldado, grita!
Te convertirás en libre
¡Soldado, soldado, grita!
Deja que escuche tu voz, el amor
Nace de una mujer
Los hombres solo se arrodillan

¡Soldado, soldado, grita!
Voy a romper tus cadenas
¡Soldado, soldado, grita!
Agarrando fuertemente esta mano
Nos reuniremos bajo esta bandera
La batalla solitaria ha terminado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hitomi Shimatani y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección