Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 89

Ima Ga Ichiban

HKT48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ima Ga Ichiban

ぼくのてのひらのなかBoku no tenohira no naka
ぎゅっとにぎりしめてるGyutto nigirishimeteru
たいせつなそのすなをTaisetsu na sono suna wo
ぜったいこぼさぬようにZettai kobosanu you ni

ながいときがすぎたとしでもNagai toki ga sugita to shite mo
つよいかぜにふかれたとしでもTsuyoi kaze ni fukareta to shite mo
ぼくがみてきたゆめのつづきBoku ga mite kita yume no tsuzuki
ゆびにちからをいれたままはなさないYubi ni chikara wo ireta mama hanasanai

いまがいちばんIma ga ichiban
つらいさかみちTsurai sakamichi
がんばりときだGanbari toki da
さあじてんしゃこぐんだSaa jitensha kogu nda
おもくなるOmoku naru
PEDARUのうえにPEDARU no ue ni
たいじゅうかけてTaijuu kakete
さあたちこぎするんだSaa tachikogi suru nda
あきらめるなAkirameru na
あきらめるなAkirameru na

いつかてのひらひらくItsuka tenohira hiraku
そんなひがやってくるSonna hi ga yatte kuru
なんつぶのすなたちがNantsubu no sunatachi ga
そこにのこってるだろうSoko ni nokotteru darou?

ねがうことがぜんぶかなうとNegau koto ga zenbu kanau to
あまいみらいおぼえていないAmai mirai oboete inai
だってじぶんでにぎりしめたDatte jibun de nigirishimeta
ゆめはいまでもてのひらのなかにあるYume wa ima demo tenohria no naka ni aru

いまがいちばんIma ga ichiban
うつくしいきせつだUtsukushii kisetsu da
のびるきせつだNobiru kisetsu da
さあじぶんをしんじろSaa jibun wo shinjiro!
ないたってNaitatte
したをむかずにShita wo mukazu ni
まえだけをみろMae dake wo miro!
さあわきめもふらずにSaa wakime mo furazu ni
がむしゃらがいいGamushara ga ii
がむしゃらがいいGamushara ga ii

はなのいのちがみじかいのはHana no inochi ga mijikai no wa
くいをのこさずさきたいからKui wo nokosazu sakitai kara
うつくしくさくためじっとたえているよUtsukushiku saku tame jitto taete iru yo
いまだいまだIma da ima da
やるしかないYaru shika nai
いまがいちばんIma ga ichiban
つらいさかみちTsurai sakamichi
がんばりときだGanbari toki da
さあじてんしゃこぐんだSaa jitensha kogu nda
おもくなるOmoku naru
PEDARUのうえにPEDARU no ue ni
たいじゅうかけてTaijuu kakete
さあたちこぎするんだSaa tachikogi suru nda

いまがいちばんIma ga ichiban
うつくしいきせつだUtsukushii kisetsu da
のびるきせつだNobiru kisetsu da
さあじぶんをしんじろSaa jibun wo shinjiro!
ないたってNaitatte
したをむかずにShita wo mukazu ni
まえだけをみろMae dake wo miro!
さあわきめもふらずにSaa wakime mo furazu ni
がむしゃらがいいGamushara ga ii
がむしゃらがいいGamushara ga ii

Ahora es el mejor momento

En la palma de mi mano
Aprieto fuertemente
La arena preciosa
Para no derramarla de ninguna manera...

Aunque pase mucho tiempo
Aunque sea golpeado por un fuerte viento
El continuación del sueño que vi
No lo suelto mientras tenga fuerza en los dedos

Ahora es el mejor momento
El empinado camino
Es el momento de esforzarse
Vamos, pedaleo la bicicleta
Poniéndome pesado
Sobre los pedales
Vamos, avanzo con determinación
No te rindas
No te rindas

Algún día abriré la palma de mi mano
Ese día llegará
¿Acaso los granos de arena
Permanecerán allí?

Que todos los deseos se cumplan
No recuerdo un futuro dulce
Porque lo que agarré con mis propias manos
El sueño sigue estando en la palma de mi mano

Ahora es el mejor momento
Es la temporada más hermosa
Es la temporada de crecimiento
¡Vamos, cree en ti mismo!
Incluso si lloras
Sin mirar hacia abajo
Solo mira hacia adelante
Vamos, sin dudar
Ser audaz está bien
Ser audaz está bien

La vida de una flor es corta
Porque quiero florecer sin dejar arrepentimientos
Estoy soportando firmemente para florecer hermosamente
Es ahora, es ahora
Solo puedo hacerlo
Ahora es el mejor momento
El empinado camino
Es el momento de esforzarse
Vamos, pedaleo la bicicleta
Poniéndome pesado
Sobre los pedales
Vamos, avanzo con determinación

Ahora es el mejor momento
Es la temporada más hermosa
Es la temporada de crecimiento
¡Vamos, cree en ti mismo!
Incluso si lloras
Sin mirar hacia abajo
Solo mira hacia adelante
Vamos, sin dudar
Ser audaz está bien
Ser audaz está bien


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de HKT48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección