Èeliæne zavjese

Cortinas de celofán

Èeliæne zavjese

Cuando regreso tardeKuèi se obiæno vraæam kasno
En algún lugar al amanecer después de la noche de trabajoNegdje u zoru poslije noæne smjene
Entonces me desnudo y te beso apasionadamenteSkidam se onda i ljubim strasno
El cuerpo de mi fiel esposa.Tijelo svoje vjerne žene.

Ese tipo en nuestra camaOnog tipa u krevetu našem
Nunca lo olvidaréNikad ja zaboraviti neæu
Seguramente debíSigurno sam trebao
Desearle felicidad.Da mu poželim sreæu.

Por la mañana estabas durmiendoUjutro ti si spavala
Llamando a tu joven en sueñosMladiæa svog pozivala u snu
Y yo, con un cuchillo, mi amorA ja ti nožem mila moja
Te corté la garganta, te corté la garganta.Presjekoh grkljan, presjekoh grkljan.

Cortinas de celofán en mi monasterioÈeliæne zavjese u mom manastiru
Descansando en paz, descansando en paz.Poèivala u miru, poèivala u miru.
En la pared de mi celda está escritoNa zidu moje èelije piše
Una bala en la frente y ya no estás.Metak u èelo i nema te više.