Ficando Só

Quedándome Solo

Ficando Só

YoEu
Intento quedarme soloTento ficar só
Pero me siento soloMas me sinto só
Y también sientoE sinto também
Necesitar a alguienPrecisar de alguém

Y salgo a buscarE saio a procurar
Pero no tardo en encontrarMas não tardo encontrar
Una mirada como la míaUm olhar como o meu
Un beso como la oscuridadUm beijo como um breu

Y me lanzo al marE lanço-me ao mar
Perdido en esa miradaPerdido nesse olhar
Que al amanecerQue logo ao clarear
Parece no darse cuentaParece não notar

Que ya no siento másQue já não sinto mais
Que he vuelto al muelleQue já voltei ao cais
Que el sueño ha terminadoQue o sonho acabou
Y el día ha amanecidoE o dia iluminou

El vacío de este amorO oco desse amor
Y el dolor del desamorE a dor do desamor
Me obliga a alejarmeMe força a me afastar
A buscarme de nuevoDe novo a me buscar

Y entonces me quedo soloE então eu fico só
No quiero quedarme soloNão quero ficar só