Mikor Lesz Már Nyár

¿Cuándo será verano?

Mikor Lesz Már Nyár

Dime pequeño pájaro, ¿cuándo será verano?Mondd meg nekem kicsi madár, mikor lesz már nyár?
Dime pequeño pájaro, ¿cuándo será verano?Mondd meg nekem kicsi madár, mikor lesz már nyár?
Te diré hija mía cuándo será verano,Megmondom én neked lányom mikor lesz már nyár,
después de Pascua llega la primavera y luego viene el verano.húsvét után tavasz nyíl rá és még aztán jön nyár.

¿Cuándo será verano??Mikor lesz már nyár??
¿Cuándo será verano??Mikor lesz már nyár??

Primavera, primavera débil primavera, todo lo renuevas.Tavasz, tavasz gyenge tavasz, mindent megújítasz.
Cubres bosques y campos, me entristeces.Erdõt mezõt beborítasz, engem szomorítasz.
Por la noche los pajaritos se reúnen, cantan hermosamente.Este madárkák összegyûlnek, szépen zengedeznek.
Solo los huérfanos se lamentan, ellos no cantan.Csak az árvák keseregnek, õk nem énekelnek.

NánánánánánánánánánáNánánánánánánánánáná
nánánánánnánánnánánánánánánánnánánnánáná

Dime pequeño pájaro, ¿cuándo será verano?Mondd meg nekem kicsi madár, mikor lesz már nyár?
Dime pequeño pájaro, ¿cuándo será verano?Mondd meg nekem kicsi madár, mikor lesz már nyár?
Por la noche los pajaritos se reúnen, cantan hermosamente.Este madárkák összegyûlnek, szépen zengedeznek.
Solo los huérfanos se lamentan, ellos no cantan.Csak az árvák keseregnek, õk nem énekelnek.

Débil rayo de sol...Gyenge napsugár...
Débil rayo de sol...Gyenge napsugár...
Débil rayo de sol...Gyenge napsugár...

NánánánánánánánánánáNánánánánánánánánáná
nánánánánnánánnánánánánánánánnánánnánáná

Dime pequeño pájaro, ¿cuándo será verano?Mondd meg nekem kicsi madár, mikor lesz már nyár?
Dime pequeño pájaro, ¿cuándo será verano?Mondd meg nekem kicsi madár, mikor lesz már nyár?
Dime pequeño pájaro, ¿cuándo será verano?Mondd meg nekem kicsi madár, mikor lesz már nyár?
Dime pequeño pájaro, ¿cuándo será verano?Mondd meg nekem kicsi madár, mikor lesz már nyár?