Petals

Pétales

Petals

Elle est l'angeShe's the angel
Au sommet de l'arbreOn top of the tree
Cœur sucré, la voilàSugar heart, here she comes
Elle va tomber sur moiShe's going to fall on me

L'innocence était notre feuInnocence was our fire
On disait la véritéWe told the truth
Les doux garçons me manquentI miss the sweet boys
Dans l'été de leur jeunesseIn the summer of their youth

Arrache les pétales de toiTear the petals off of you
Et fais-moi dire la véritéAnd make you tell the truth
Arrache les pétales de toiTear the petals off of you
Arrache les pétales de toiTear the petals off of you
Et fais-moi dire la véritéAnd make you tell the truth
Arrache les pétales de toiTear the petals off of you

Ils te rendrontThey will make you
Tellement, tellement cyniqueSo, so cynical
Le feu brûle la chairThe fire burns the flesh
Détruit le meilleur qui nous a vieillisDestroys the best that made us old

Elle est la grâce de ce mondeShe's the grace of this world
Elle est trop pureShe's too pure
Pour des gens comme ce mondeFor the likes of this world
Ce monde est une puteThis world is a whore

Arrache les pétales de toiTear the petals off of you
Et fais-moi dire la véritéAnd make you tell the truth
Arrache les pétales de toiTear the petals off of you
Arrache les pétales de toiTear the petals off of you
Et fais-moi dire la véritéAnd make you tell the truth
Arrache les pétales de toiTear the petals off of you

Et, oh, tout est à moiAnd, oh, it's all mine
Et, hey, tout est à moiAnd, hey, it's all mine
Et, aide, tout est à moiAnd, help, it's all mine
Je n'ai jamais su ce que je pouvais êtreI never knew what I could be
Tous les chéris bourgeons de maiAll the darling buds of May
Ils tombent sans bruitThey fall with no sound
Ils t'emportentThey carry you down
Ils t'emportentThey carry you down
Ooh, oohOoh, ooh
Ooh, oohOoh, ooh

Tous les lys ont fleuri et éclosAll the lilies bloomed and blossomed
Flétris et ils frissonnentWilted and they're shivering
Je ne peux pas arrêter leur dépérissementI can't stop their withering
Ce monde est une guerreThis world is a war

Arrache les pétales de toiTear the petals off of you
Et fais-moi dire la véritéAnd make you tell the truth
Arrache les pétales de toiTear the petals off of you
Arrache les pétales de toiTear the petals off of you
Et fais-moi dire la véritéAnd make you tell the truth
Arrache les pétales de toiTear the petals off of you
Arrache les pétales de toiTear the petals off of you
Et fais-moi dire la véritéAnd make you tell the truth
Arrache les pétales de toiTear the petals off of you