She Walks On Me

Ze Loop Over Mij

She Walks On Me

Nerds hebben geen stambomenGeeks do not have pedigrees
Of perfecte punkrock cv'sOr perfect punk-rock resumes
Of anorexische tijdschriftenOr anorexic magazines
Het ruikt naar meisjeIt smells like girl
Het ruikt naar meisjeIt smells like girl

Ze loopt over mijShe walks over me
Ze loopt over mijShe walks over me

Hou je dicht bij me alsof we allebei dood zijnHold you close like we both died
Mijn altijd aanwezige zelfmoordMy ever present suicide
Mijn stomme klootzak, mijn blozende bruidMy stupid fuck, my blushing bride
Oh, ruk mijn hart eruitOh, tear my heart out
Ruk mijn hart eruitTear my heart out

Ze loopt over mijShe walks over me
Ze loopt over mijShe walks over me

Ik sluit mijn mond met jou als een doekI shut my mouth with you for a rag
Ik gebruik de rest van jou als een propI use the rest of you for a gag
Ik sluit mijn mond met jou als een propI shut my mouth with you for a gag
Ik gebruik de rest van jouI use the rest of you

Kitty, kitty, kom alsjeblieft hierKitty, kitty, please come here
Raak me niet aan, durf het nietDon't, don't you touch me, don't you dare
We lijken hetzelfdeWe look the same
We praten hetzelfdeWe talk the same
We zijn hetzelfdeWe are the same
We zijn hetzelfdeWe are the same

Ze loopt over mijShe walks over me
Ze loopt over mijShe walks over me

Ik sluit mijn mond met jou als een doekI shut my mouth with you for a rag
Ik gebruik de rest van jou als een propI use the rest of you for a gag
Ik sluit mijn mond met jou als een doekI shut my mouth with you for a rag
Ik gebruik de rest van jouI use the rest of you

(Alsjeblieft, huil niet)(Please, don't cry)

Nu lijkt ze hetzelfde te lopenNow she seems to walk the same
En nu lijkt het alsof ze hetzelfde pratenAnd now it seems they talk the same
Je weet nooit wat je krijgtYou never know what you will get
Je weet nooit wat je zult vergetenYou never know what you'll forget

Ze loopt over mijShe walks over me
Ze loopt over mijShe walks over me
Ze looptShe walks