Peculiar Situation

Situación Peculiar

Peculiar Situation

Caminamos en tormentas en noches lluviosasWe take walks in storms on rainy nights
Cuando hace frío te abrazo fuerteWhen it's cold I hold you close to me
Cuando cenamos me ayudas a elegir el vinoWhen we dine you help me choose the wine
Son estas cosas las que significan mucho para míIt's these things that mean so much to me

¿No es esta una situación peculiar?Ain't this a peculiar situation
Somos amantes pero no hacemos el amorWe're lovers but we don't make love
Pero cuando estas cosas significan mucho para nosotrosBut when these things mean so much to us
Bueno, está bienWell, that's all right

No creo que tu padre sea muy ricoI don't think your father is too rich
Y sé que tu madre tiene buen gustoAnd I know your mother has good taste
Y no es porque seas hermosaAnd it's not because you're beautiful
Cuando estás ocupada encuentras tiempo para míWhen you're busy you find time for me

¿No es esta una situación peculiar?Ain't this a peculiar situation
Somos amantes pero no hacemos el amorWe're lovers but we don't make love
Pero cuando estas cosas significan mucho para nosotrosBut when these things mean so much to us
Bueno, está bienWell, that's all right

Pero cuando estas cosas significan mucho para nosotrosBut when these things mean so much to us
Bueno, está bienWell, that's all right

Te va bien en las cosas que te interesanYou do well at things that interest you
Cuando te invitan nunca rechazasWhen asked out you never turn away
Si te equivocas no te importa admitirloIf you're wrong you don't mind saying so
No eres demasiado orgullosa para llamarme cuando estás malNot too proud to phone me when you're down

¿No es esta una situación peculiar?Ain't this a peculiar situation
Somos amantes pero no hacemos el amorWe're lovers but we don't make love
Pero cuando estas cosas significan mucho para nosotrosBut when these things mean so much to us
Bueno, está bienWell, that's all right

¿No es esta una situación peculiar?Ain't this a peculiar situation
¿No es esta una situación peculiar?Ain't this a peculiar situation
¿No es esta una situación peculiarAin't this a peculiar situation