Too Much Monkey Business

Demasiados problemas de mono

Too Much Monkey Business

Corriendo de aquí para alláRunnin' to and fro
Trabajando duro en el correoHard workin' at the mail
Nunca fallo con los correosNever fail with the mails
Aún así, consiguen mi fianza publicadaStill they get my posted bail

[Estribillo:][Chorus:]
Demasiados problemas de monoToo much monkey business
Demasiados problemas de monoToo much monkey business
Demasiados problemas de monoToo much monkey business
Para que yo esté en casa a las diezFor me to be in by ten

Alguien hablándomeSomeone talkin' to me
Tratando de meterme en problemasTryin' to run me up a creek
Dice que puedes comprarloSays you can buy it
Vamos, inténtaloC'mon try it
Puedes pagarme la próxima semanaYou can pay me next week

[Estribillo][Chorus]

Rubia de buen aspectoBlond haired good lookin'
Tratando de engancharmeTryin' to get me hooked
Quiere que me case, tener un hogarWant me to marry get a home
Establecerme, escribir un libro, ohSettle down write a book oh

[Estribillo][Chorus]

Trabajando en la estación de servicioWorkin' in the fillin' station
Demasiados chequesToo many checks
Revisar las ventanasCheck the windows
Revisar los neumáticosCheck the tires
Revisar el aceiteCheck the oil
Yendo de nuevoGoin' again

[Estribillo][Chorus]

He estado en YokohamaI been to Yokohama
He estado luchando en la guerraBeen fightin' in the war
Litera del ejército, comida del ejércitoArmy bunk army chow
Equipo del ejército, abrigo del ejércitoArmy crew army coat

[Estribillo][Chorus]

Algo mal con el teléfonoTelephone something wrong
El marcador se ha ido, enviará por correoDial gone will mail
Horas al operadorHours to the operator
Contándome una historiaTellin' me a tale

[Estribillo][Chorus]

Demasiados problemas de monoToo much monkey business
Para que yo esté en casa a las diezFor me to be in by ten
Demasiados problemas de monoToo much monkey business
Para que yo esté en casa a las diezFor me to be in by ten