Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 328

Freedom's Child

Hootie & The Blowfish

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Freedom's Child

Look at these hands...
I stole them from my master
Look through these eyes...
Imagine what they've seen
This long, dark night
Must now come to an end
A holy light
Is just around the bend
Today we fight
For all the ground in-between
The words we say and what we really mean

So let the bells of freedom ring
Let the dogs of war run wild
From out the age of darkness bring
The birth of freedom's child

Look at these words:

"to god, all men are equal"
Write them again
In letters black and strong
Till all are free
We'll all live as a slave
We all must be
The land born to the brave
Till you and me
Can find a place to belong
Where we believe what isn't right must be wrong

So let the bells of freedom ring
Let the dogs of war run wild
From out the age of darkness bring
The birth of freedom's child
So throw my brother's chains away
No more to be exiled
And get down on your knees and pray
We'll all be freedom's child

Bridge:
All of those years standing outside
Knocking on heaven's door
All of those tears all of us cried
Give us our freedom... nothing less and nothing more

Instrumental interlude
...we hold these truths to be self evident: that all men are created equal, endowed by their creator with certain inalienable rights, among these are life, liberty and the pursuit of happiness...

So let the bells of freedom ring
Let the dogs of war run wild
From out the age of darkness bring
The birth of freedom's child
So throw my brother's chains away
No more to be exiled
And get down on your knees and pray
We'll all be freedom's child

Hijo de la Libertad

Mira estas manos...
Las robé de mi amo
Mira a través de estos ojos...
Imagina lo que han visto
Esta larga y oscura noche
Debe llegar a su fin
Una luz sagrada
Está a la vuelta de la esquina
Hoy luchamos
Por todo el terreno intermedio
Las palabras que decimos y lo que realmente queremos decir

Así que deja que suenen las campanas de la libertad
Deja que los perros de la guerra corran desenfrenados
Desde la era de la oscuridad traigan
El nacimiento del hijo de la libertad

Mira estas palabras:

"para dios, todos los hombres son iguales"
Escíbelas de nuevo
En letras negras y fuertes
Hasta que todos sean libres
Todos viviremos como esclavos
Todos debemos ser
La tierra nacida para los valientes
Hasta que tú y yo
Podamos encontrar un lugar al que pertenecer
Donde creemos que lo que no es correcto debe ser incorrecto

Así que deja que suenen las campanas de la libertad
Deja que los perros de la guerra corran desenfrenados
Desde la era de la oscuridad traigan
El nacimiento del hijo de la libertad
Así que tira las cadenas de mi hermano lejos
No más exilio
Y arrodíllate y reza
Todos seremos hijos de la libertad

Puente:
Todos esos años de pie afuera
Tocando la puerta del cielo
Todas esas lágrimas que todos lloramos
Danos nuestra libertad... nada menos y nada más

Interludio instrumental
...sostenemos como evidentes estas verdades: que todos los hombres son creados iguales, dotados por su creador con ciertos derechos inalienables, entre estos están la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad...

Así que deja que suenen las campanas de la libertad
Deja que los perros de la guerra corran desenfrenados
Desde la era de la oscuridad traigan
El nacimiento del hijo de la libertad
Así que tira las cadenas de mi hermano lejos
No más exilio
Y arrodíllate y reza
Todos seremos hijos de la libertad


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hootie & The Blowfish y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección