Honeyscrew

Tornillo de miel

Honeyscrew

Tornillo de mielHoneyscrew

Vuela adentroFly inside
Siente cómo tratoFeel me dealing
Aferrándome a una historia recién contadaHolding on to a story just told
Sobre un hombre que es la vida de un funeralAbout a man who's the life of a funeral
Aferrándose a una mujer cuya almaGrabbing on to a woman who's soul
Acaba de robar para un sueño en el que no creeHe just stole for a dream he don't believe in
Ahora ella se sienta y grita por una sonrisaNow she sits and she yells for a smile
'No dejes que el sol me haga sentir sola'"Don't let the sun make me feel lonely"
Oh déjame entrar, déjame entrar, déjame entrarOh let me in let me in let me in

¿Soy yoIs it me
O es miel?Or is it honey

Todos parecemos aferrarnosWe all seem to hold
A algo que no vemosTo Something we don't see
¿Está Él aquí?Is He here
¿Está allá?Is He there
¿Dónde vive Él?Where does He live
Algunas personas dicen en el latido de un corazónSome people say in the pull of a heartbeat
Algunas personas dicen en la mente de un extrañoSome people say in the mind of a stranger
No puedo explicar en qué creoI can't explain what it is I believe in
Así que toma tu corazón, toma tu mente y escapaSo take your heart take your mind and escape

¿Soy yoIs it me
O es miel?Or is it honey
¿Soy yoIs it me
O es miel?Or is it honey

¿Soy yo tratando de criar a tus pequeños?Is it me trying to raise your little children
¿Soy yo tratando de llevarme tu pequeña llama?Is it me trying to take your little flame
¿Por qué intentas robar mi día del juicio final?Why are you trying to steal my judgement day away
Déjame gritar, déjame gritar, déjame gritarLet me scream let me scream let me scream
No lo quitesDon't take it away

Otro día en los brazos de lo realAnother day in the arms of the real thing
Otro día en los ojos de un tontoAnother day in the eyes of a fool
Llamé hoy solo para sentirme desesperadoI called today just to make me feel hopeless
Miente y trataré de creerLie to me and I'll try to believe