More At Home

Más en Casa

More At Home

mandíbula atada como trampajaw wired shut like trap
tus sentidos fríos y entumecidosyour senses cold and numb
estás tan sin vida como una hoja en otoñoyou're as lifeless as a leaf in fall
te pongo en la camilla y te veo arrastrarte por la calle cada nocheput you in the stretcher watch you crawl across the street each night

me hace preguntarme si pudieras hacerlo todo de nuevomakes me wonder if you could do it all over
¿todavía te sentirías más en casa bebiendo y escuchando?would you still feel more at home drinkin and listening
no te sientes tan soloyou don't feel so alone
más en casa, habitación llena de desconocidos, ese lugar que llamas tuyomore at home room full of strangers that place you call your own

cada noche que salesevery night that you go out
estoy en casa sin pensar en ti o en milwaukeei'm at home not thinking of you or milwaukee
como ese cuadro que quedó sin terminar te has dejado convertirlike that painting left undone you have let yourself become
en un habitual de ojos rojos, solo otroa red-eyed regular just another