Traducción automática
South Stanley Place
Horace Pinker
Place Stanley Sud
South Stanley Place
roule sur cette rue sans issue c'est là où on vivait avant pas de révélationdrive down that dead end street it's where we used to live no revelation
là des rails de train au bout de la rue les caddies et les meublesthere railroad tracks at the cul de sac the shopping carts and the furniture
barricades n'ont jamais déraillé ce train métal tordu et cadres brisésbarricades never did derail that train twisted metal and the broken frames
alors étions-nous reconnaissants que ça ne soit jamais arrivé ici ou attendions-nous ceso were we thankful that it never happened here or did we wait for that
désastre à boire de la bière sur le canapé sur le toit de l'envers c'estdisaster drinking beer on the sofa on the rooftop of the upside down it's
tout à l'envers c'est tout souhaites-tu la tragédie juste pour la voir arriver iciall upside down it's all do you wish for tragedy just to see it happen here
ou souris-tu en soupirant de soulagement quand ton ami se réveille dans une chambre d'hôpitalor do you smile in a sigh of relief when your friend wakes up in a hospital
pas de temps pour le remords maintenant tout a été détruit un sou économisé onroom no time for remorse now it's all been broken down a penny saved they
appelle un sou gagné et on n'a jamais appris cette leçon là cette année laissantcall a penny earned and we never learned that lesson there that year leaving
des sous sur les rails comme un regret en cuivre aplati à l'enverspennies on the railroad tracks as a flattened copper regret upside down
c'est tout à l'envers c'est tout roule sur cette rue sans issue c'est là oùit's all upside down it's all driving down that dead end street it's where
on vivait avantwe used to live



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Horace Pinker y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: