Hautajaisyö

Noche de Funeral

Hautajaisyö

En estos momentos grises del añoNäinä vuoden harmaina hetkinä
Me siento como antesTunnen oloni entiseksi
Como si en mi mente desde hace añosKuin joskus mielessäni takaa vuosien
Desde mil otoños y inviernosTakaa tuhannen syksyn ja talven

Y sigue siendo igual de desoladoJa yhä sama lohduton
El cielo invernal sobre míTalvitaivas on ylläni
Sigo sintiendo la respiraciónYhä tunnen hengityksen
El susurro del viejo bosqueVanhan metsän havinan

En las profundidades de la carne humanaIhmislihan syövereissä
Arde una angustia eternaKytee ikuinen ahdistus
Y donde no estoy soloJa missä en ole yksin
Donde respira un humanoMissä hengittää ihminen
Todo está contaminadoOn kaikki saastunut
Todo está quemadoKaikki palanut
Por el amor de DiosJumalan rakkaudesta
A su único hijo bastardoAinoaan äpäräpoikaansa

El frío viento invernal enfríaKylmä talventuuli hyytää
La sangre en las venas de los cristianosVeren kristittyjen suonissa
Y el miedo corroe más profundoJa pelko jäytää syvemmällä
En las entrañas de la carne humanaIhmislihan suojissa

Y pronto será la noche de funeralJa pian on hautajaisyö
Maldiciendo la antigua y sangrienta costumbreVanhan ja verisen tavan noituma
Así también ellos sabránNiin hekin saavat tietää
Sentir el cruel esplendor de mis recuerdosTuntea muistoni julman loiston