Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 33.530

恋 (Koi)

Hoshino Gen

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

恋 (Koi)

いとなみのitonami no
まちがくれたらいろめきmachi ga kuretara iromeki
かぜたちははこぶわkazetachi wa hakobu wa
からすとひとびとのむれkarasu to hitobito no mure

いみなんかimi nanka
ないさくらしがあるだけnai sa kurashi ga aru dake
ただはらをすかせてtada hara wo sukasete
きみのもとへかえるんだkimi no moto e kaerunda

ものごころついたらふとmonogokoro tsuitara futo
みあげておもうことがmiagete omou koto ga
このよにいるだれもkono yo ni iru dare mo
ふたりからfutari kara

むねのなかにあるものmune no naka ni aru mono
いつかみえなくなるものitsuka mienaku naru mono
それはそばにいることsore wa soba ni iru koto
いつもおもいだしてitsumo omoidashite
きみのなかにあるものkimi no naka ni aru mono
きょりのなかにあるこどうkyori no naka ni aru kodou
こいをしたのあなたのkoi wo shita no anata no
ゆびのまざりほほのかおりyubi no mazari hoho no kaori
ふうふをこえてゆけfuufu wo koete yuke

みにくいとminikui to
ひめたおもいはいろづきhimeta omoi wa irozuki
はくちょうははこぶわhakuchou wa hakobu wa
あたりまえをかえながらatarimae wo kaenagara

こいせずにいられないなkoi sezu ni irarenai na
にたかおもきょこうにもnita kao mo kyokou ni mo
あいがうまれるのはai ga umareru no wa
ひとりからhitori kara

むねのなかにあるものmune no naka ni aru mono
いつかみえなくなるものitsuka mienaku naru mono
それはそばにいることsore wa soba ni iru koto
いつもおもいだしてitsumo omoidashite
きみのなかにあるものkimi no naka ni aru mono
きょりのなかにあるこどうkyori no naka ni aru kodou
こいをしたのあなたのkoi wo shita no anata no
ゆびのまざりほほのかおりyubi no mazari hoho no kaori
ふうふをこえてゆけfuufu wo koete yuke

なきがおもだるゆるもよるもゆれるえがおもnakigao mo damaru yoru mo yureru egao mo
いつまでもいつまでもitsumademo itsumademo

むねのなかにあるものmune no naka ni aru mono
いつかみえなくなるものitsuka mienaku naru mono
それはそばにいることsore wa soba ni iru koto
いつもおもいだしてitsumo omoidashite
きみのなかにあるものkimi no naka ni aru mono
きょりのなかにあるこどうkyori no naka ni aru kodou
こいをしたのあなたのkoi wo shita no anata no
ゆびのまざりほほのかおりyubi no mazari hoho no kaori
ふうふをこえてゆけfuufu wo koete yuke
ふたりをこえてゆけfutari wo koete yuke
ひとりをこえてゆけhitori wo koete yuke

Amour

Quand la ville se cache
Les couleurs s'éveillent
Le vent nous transporte
Avec les corbeaux et la foule

Il n'y a pas de sens
Juste des cerisiers en fleurs
Je suis juste affamé
Et je rentre vers toi

Quand j'ai pris conscience, je lève les yeux
Et je pense à ce que je ressens
Personne dans ce monde
Ne vient de nous deux

Ce qu'il y a dans mon cœur
Des choses qui disparaîtront un jour
C'est d'être à tes côtés
Je m'en souviens toujours
Ce qu'il y a en toi
Le battement dans la distance
L'amour que j'ai pour toi
Le parfum de tes joues mêlées
Dépassons les couples

La laideur
Les sentiments cachés prennent couleur
Le cygne nous transporte
En changeant l'évidence

Je ne peux pas m'empêcher d'aimer
Même si je fais une tête de dégoût
L'amour naît
D'un seul cœur

Ce qu'il y a dans mon cœur
Des choses qui disparaîtront un jour
C'est d'être à tes côtés
Je m'en souviens toujours
Ce qu'il y a en toi
Le battement dans la distance
L'amour que j'ai pour toi
Le parfum de tes joues mêlées
Dépassons les couples

Les larmes et les sourires
Se balancent dans la nuit
Pour toujours, pour toujours

Ce qu'il y a dans mon cœur
Des choses qui disparaîtront un jour
C'est d'être à tes côtés
Je m'en souviens toujours
Ce qu'il y a en toi
Le battement dans la distance
L'amour que j'ai pour toi
Le parfum de tes joues mêlées
Dépassons les couples
Dépassons-nous deux
Dépassons-nous un.

Enviada por Vinícius. Subtitulado por Lika. Revisión por AmyRose. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hoshino Gen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección