Easy Now

Jetzt ganz entspannt

Easy Now

Refrain:chorus:
Ich hab heute die Reiter-PneumonieI got the riding pneumonia today
Das Wetter ist zu schön, um hier zu bleibenWell, the weather's too fine to stay
Jetzt will ich nach Mexiko fahrenNow I want to go down to Mexico
Habe das Gefühl, wir werden in diese Richtung gehenGot a feeling we'll be heading that way
Bis morgen um diese Zeit, wer weiß, wo ich sein werde?By this time tomorrow, who knows where I'll be?
Die Straßenmarkierungen halten die Zeit fest, vorbei am MeerHighway lines keep marking time, riding by the sea
Es gibt kein Konzept, das ich nicht stoppen kann, ich mach meinen WegAin't no concept I can't stop, moving on my way
Die Zukunft ist hell, mit leuchtenden Augen, verlasse MontereyThe future's bright, with eyes of light, leaving Monterey
Refrainchorus
Bewege mich in den Bergen, segle durch die KiefernMoving in the mountains, sailing through the pines
Das Licht am See an Sommernächten lässt dich fliegen fühlenThat lakeside light on summer nights makes you feel like flying
Gerade durch den Morgentau, die Natur ist ein GebrüllJust passing through the morning dew, nature is a roar
Es gibt Bewegung auf der Autobahn, du kannst meinen Geist aufsteigen sehenThere's motion on the highway, you can see my spirit soar
Refrainchorus
Schau aus dem Fenster, sag mir, was du siehstLook out of the window, tell me what you see
Ich höre einen Sturm kommen, der nach mir greiftI hear a storm come calling, reaching after me
Beginne auf der Quecksilbermeile zu gleiten, fahre an der SeiteStarting to slide on the mercury mile, moving on the side
Nun, dieser Sprühnebel ebnet unseren Weg, lass deinen Körper mitfahrenWell, that spray just paves our way, let your body ride
Refrainchorus