Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 366

Let's Go To Da Sugar Shack

Adina Howard

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Let's Go To Da Sugar Shack

("If We Make Love Tonight" playing in the background)
Adina:
If we make love, ooh ooh
Hey, hey
Lemme call Aquanetta
See if she wanna go to da suga shack
I'm in da mood, hey
(Phone ringing)
Pick up...
Hello!
Aquanetta:
Sit yo' ass down!
I ain't playin' wit you!
Sit down
Adina:
Aquanetta!
Aquanetta:
Hello?!
Adina:
Aquanetta!
Aquanetta:
What?!
Adina:
Girl, turn dat dow...tell one of yo' bad ass kids to turn dat music
down!
Aquanetta:
Hol' up a second! Seschwan turn the music down!
(Talking at the same time)
Aquanetta:
And LaQuesha, put down that bone!
Adina:
You...you wanna go to da sugar shack.
Aquanetta:
Sugar shack?
Adina:
It's only fi' dollas. Fi' dollas.
Aquanetta:
Good lawd that's a lotta money!!!!
Adina:
Oh...you always broke. You ain't never got no money!
Aquanetta:
Ooh wee, chil', now you know ain't need to go dere!
Adina:
I got yo' back like I always do. Just remember to pay me at the
beginning of the month when you get yo' check, okay?
Aquanetta:
Mmm hmm...

Vamos al Rancho de Azúcar

Si hacemos el amor esta noche
Hey, hey
Déjame llamar a Aquanetta
A ver si quiere ir al rancho de azúcar
Estoy de humor, hey
(Teléfono sonando)
Contesta...
¡Hola!
Aquanetta:
¡Siéntate de una vez!
¡No estoy jugando contigo!
Siéntate
Adina:
¡Aquanetta!
Aquanetta:
¿Qué?
Adina:
Chica, baja ese... dile a uno de tus malditos hijos que baje la música
Aquanetta:
¡Espera un segundo! ¡Seschwan, baja la música!
(Hablando al mismo tiempo)
Aquanetta:
¡Y LaQuesha, suelta ese hueso!
Adina:
Tú... tú quieres ir al rancho de azúcar.
Aquanetta:
¿Rancho de azúcar?
Adina:
Solo son cinco dólares. Cinco dólares.
Aquanetta:
¡Dios mío, eso es mucho dinero!!!!
Adina:
Oh... siempre estás quebrada. ¡Nunca tienes dinero!
Aquanetta:
¡Ay, chiquilla, sabes que no tenías que decir eso!
Adina:
Te respaldo como siempre hago. Solo recuerda pagarme al principio del mes cuando recibas tu cheque, ¿vale?
Aquanetta:
Mmm hmm...

Escrita por: Adina Howard, Al Pretender, Livio Harris. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Adina Howard y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección