She Don'T Get It

Ella no lo entiende

She Don'T Get It

Ella no lo entiendeShe don't get it
Ella no lo entiendeShe don't get it
Pero entonces no muchos de nosotros lo hacemosBut then not many of us do
Pero aún así intentamos fingirloBut we still try to fake it
No escuchaste eso de míYou didn't hear that from me
No podrías haberlo hecho,You couldn't have,
Nunca digo nada que no signifique, y sí quería decir esoI never say anything I don't mean, and I did mean to say that

*coro**chorus*
Y cuando te confundas, linda chicaAnd when you get confused pretty girl
Tómate un segundo, linda chicaTake a second pretty girl
Y piensa en lo extraño que es, que eres un ser humanoAnd think about how strange it is, that you're a human being
Y estás usando zapatos y ropa interiorAnd you're wearing shoes and undergear
Tu vecino tiene un acento queridaYour neighbor has an accent dear
Y está viviendo en un planetaAnd he's living on a planet
Que está suspendido en una atmósferaThat is suppended in an atmosphere
Solo tómate un segundo y tal vez encuentresJust take a second and maybe you will find
Un poco de paz mentalA little piece of mind

Desde mi balcón soy testigoFrom my balcony I witness
Del final del turno de díaThe end of the dayshift
Los trabajadores caminando hacia sus autosWorkers walking to their cars and
Y gritando sus 'nos vemos luego'Barking their “see you laters”
A lo lejos puedo escucharIn the distance I can hear
La autopista en la que ahora estánThe freeway that they're now on
Encerrados en sus autos y gritando a otros conductoresLocked inside their cars and barking at other drivers

CoroChorus

Ella no lo entiendeShe don't get it
Tonta linda chica, no tiene ni idea estaSilly little pretty girl she hasn't got a clue this one

Sé que esta vida no es realI know this life isn't for real
Hablo sobre las diferenciasI talk about the differences
En mi serie de ensayos cortosIn my series of short essays
Pero la muerte es otro temaBut death is another subject
Ella coquetea abiertamente en el espacioShe flirts openly in space
Coquetea con el cosmosFlirts with the cosmos
Encogiendo pretendientes con su lengua afiladaShrinking suitors with her sharp tongue
Pero así es como se muestraBut that's just the way she comes off

CoroChorus