
REBOTA (part. Karina)
Hugo23
BOUNCE (feat. Karina)
REBOTA (part. Karina)
Days of sand and SunDías de arena y sol
Turn it up, DJ, it’s so hotSúbelo, DJ, qué calor
You thought I wouldn’t come backTú creías que no volvería
I'm bringing this little tune for you to dance every dayTe traigo esta coplita pa' que baile to' los días
(Hugo23)(Hugo23)
(With the mic ready)(Con el micro prepara'o)
(And Karina)(Y la Karina)
Turn it up, turn it up, turn it up!¡Súbelo, súbelo, súbelo!
When I walked by, she looked at me, and I played it coolCuando pasé, me miró, y yo me hice el loco
Then she winked, and I moved in a littleDespués, me guiñó, y yo me acerqué un poco
I said: Hey, what’s up? All sweet and niceLe dije: Hola, ¿qué tal? Así, en plan cariñoso
And she pulled me to dance, all close, feeling niceY me sacó a bailar bien pega'íto, bien cremoso
I leaned in close, belly to bellyYo me acerqué al oído, ombligo con ombligo
I said: Oh, baby! Last night, I dreamed of youLe dije: ¡Ay, papito! Anoche, soñé contigo
She looked at me daringly, I asked for some funÉl me miró atrevido, yo le pedí castigo
We went all the way down, grinding like we were rivalsLe dimos hasta abajo, perreamos como enemigos
Bounce, bounce, biting her lipRebota, rebota, se muerde la boca
She’s a saint, says she’s CatholicElla es una santa, a mí me dice que es católica
Bounce, bounce, watch out, it might blow upRebota, rebota, cuidado que le explota
She acts all holy, but really, she’s a devilSe la da de santa, pero en verdad es diabólica
Hard, hard, hardDuro, duro, duro
Hard, go hardDuro, dale duro
Hard, hardDuro, duro
You’re getting too cocky, cocky, cockyQue te pones muy chulo, chulo, chulo
You’re getting too cockyQue te pones muy chulo
I'm more than your backupYo soy más que tu seguro
She wants to drink, they played her songElla quiere beber, pusieron su canción
I know she liked me, I looked at her, she looked at meYo sé que le gusté, le miré y me miró
She wants to drink, they played her songElla quiere beber, pusieron su canción
I know she liked me, I looked at her, she looked at meYo sé que le gusté, le miré y me miró
She poses for the picElla posa para la fotito
Knows I'm a fan, knows I'm subscribedSabe que soy fan, sabe que estoy suscrito
She’s looking for a few requirementsElla busca un par de requisitos
But I don’t care, I’ll always be the favoritePero me da igual, siempre seré el favorito
I want a bad boy who’s really wildYo quiero un turrito que esté bien maldito
Who won’t hold back when I need himQue no ponga pegas cuando yo lo necesito
I don’t want a prince, just a couple of kissesNo quiero un principito, que me dé dos besitos
I want him to hit me hard and let me feel itQuiero que me choque y que se note el soldadito
I was chilling, lying on my towelYo estaba tranquilo, tumbado en mi toalla
When suddenly, I saw her coming closeCuando, de repente, vi que se acercaba
She’s strutting her stuff, knows she’s hotElla me modela, sabe que está buena
When she’s in the water, she looks like a mermaidCuando está en el agua, parece una sirena
You know it, baby, I want a party, partyTú lo sabes, papi, que yo quiero party, party
I'm like a tsunami, -namiSoy como un tsunami, -nami
I’ll take care of you, I'm your nannyYo te cuido, soy tu nanny
He looked at me daringly, I asked for some funÉl me miró atrevido, yo le pedí castigo
We went all the way down and grinded like we were rivalsLe dimos hasta abajo y perreamos como enemigos
Bounce, bounce, biting her lipRebota, rebota, se muerde la boca
She’s a saint, says she’s CatholicElla es una santa, a mí me dice que es católica
Bounce, bounce, watch out, it might blow upRebota, rebota, cuidado que le explota
She acts all holy, but really, she’s a devilSe la da de santa, pero en verdad es diabólica
Give me your thing, cutie, cutieDame tu cosita, chulo, chulo
Give me your thing, cutie, ohDame tu cosita, chulo, ay
Give me your thing, cutie, cutieDame tu cosita, chulo, chulo
Give me your thing, cutie, ohDame tu cosita, chulo, ay
She wants to drink, they played her songElla quiere beber, pusieron su canción
I know she liked me, I looked at her, she looked at meYo sé que le gusté, le miré y me miró
She wants to drink, they played her songElla quiere beber, pusieron su canción
I know she liked me, I looked at her, she looked at meYo sé que le gusté, le miré y me miró
Bounce, bounce, biting her lipRebota, rebota, se muerde la boca
He wants a saint and prefers the CatholicsÉl quiere una santa y prefiere las católicas
Bounce, bounce, watch out, it might blow upRebota, rebota, cuidado que me explota
By day, a saint, and by night, a devilPor el día, santa, y por la noche, diabólica
Give me your thing, cutie, cutieDame tu cosita, chulo, chulo
Give me your thing, cutie, ohDame tu cosita, chulo, ay
Give me your thing, cutie, cutieDame tu cosita, chulo, chulo
Give me your thing, cutie, ohDame tu cosita, chulo, ay
Hugo23, you know how it goesHugo23, ya tú sabes cómo va
Your mom’s favoriteEl favorito de tu mamá
We broke it again, the internet crashedLo volvimos a romper, se cayó el internet
Give me your thing, cutie, cutieDame tu cosita, chulo, chulo
Give me your thing, cutie, ohDame tu cosita, chulo, ay
Give me your thing, cutie, cutieDame tu cosita, chulo, chulo
Give me your thing, cutie, ohDame tu cosita, chulo, ay
Cut it, cut it, cut it, cut itCorta, corta, corta, corta
Should we play it again?¿La ponemos otra vez?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hugo23 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: