Despertar Silvestre

Sylvan Awakening

Sueño silencioso de los árbolesSilent slumber of the trees
El frío pronto abrazará la tierraFrost will soon embrace the land
La lluvia cae entre sal y tierraRain falls through salt and earth
Bajo el brillo inalterado de la Luna'Neath unflickered glow of Moon

Frío para la carne y mente mortalesCold to mortal flesh and mind
Inquebrantable ante la lucha de la humanidadUnwavering to the plight of mankind
La desesperación aplastante envuelve a todosCrushing desperation envelops all
La unción de un despertar silvestreAnointment of a sylvan awakening

En sombras proyectadas bajo picos alpinosIn shadows cast 'neath alpine peaks
Hilos de pena son tejidosThreads of woe are spun
Entretejidos en la existenciaWoven into existence
Donde la vida y la muerte son unoWhere life and death are one

Susurros de voces antiguas llamanWhispers of ancient voices call
Ecos desde las profundidades del bosqueEchoes from within the forest's depths
Truenos de tiempos que ya no sonThunder of times no more
Envuelto en los misterios de la caída de la nocheShrouded in the mysteries of night's fall

Frío para la carne y mente mortalesCold to mortal flesh and mind
Inquebrantable ante la lucha de la humanidadUnwavering to the plight of mankind
La desesperación aplastante envuelve a todosCrushing desperation envelops all
La unción de un despertar silvestreAnointment of a sylvan awakening

Desangra la forma de riquezas y sabidurías primordiales perdidasExsanguinate the form of lost primordial wealths and wisdoms
Adórname con savia y trascendencia, absorbido serásAdorn myself with sap and transcendence, absorbed you shall be
Afianza tus débiles raíces en la tradición perdidaGround thine feeble roots in lost tradition
A través de verdades indescriptibles renacerásThrough unspeakable truths you shall be reborn

Sueño silencioso de los árbolesSilent slumber of the trees
El frío pronto abrazará la tierraFrost will soon embrace the land
La lluvia cae entre sal y tierraRain falls through salt and earth
La unción de un despertar silvestreAnointment of a sylvan awakening