Shell

Caparazón

Shell

Eres un caparazónYou're a shell
Dentro de ti, la nadaInside of you, nothingness
La nadaNothingness
No puedes decirYou can't tell
Este hambre insaciableThis insatiable hunger
No puedes calmarYou can't quell

Siempre anhelandoAlways yearning
Una necesidad constante de satisfacerA constant need to fulfill
Vacío y vacíoHollow and empty
Un espíritu, hambrientoA spirit, famished
Pero un apetito insaciableBut an unappeasable appetite
ApetitoAppetite

Siempre anhelandoAlways yearning
Vacío y vacíoHollow and empty

En la cima de tu montón, sentadoAtop your pile, sitting
Pedestal de voracidadPedestal of rapacity
Remanentes de tu devorarRemnants of your devouring
Monumento de depravaciónMonument of depravity
DepravaciónDepravity

Siempre anhelandoAlways yearning
Vacío y vacíoHollow and empty

Parásito, incapaz de existirLeech, unable to exist
Independientemente de la vida de la que te alimentasIndependently off the life upon which you feed

Eres un caparazónYou're a shell
Dentro de ti, la nadaInside of you, nothingness
No puedes decirYou can't tell
Este hambre insaciableThis insatiable hunger
No puedes calmarYou can't quell
Eres un caparazónYou're a shell
Dentro de ti, la nadaInside of you, nothingness
La nadaNothingness
No puedes decirYou can't tell
Este hambre insaciableThis insatiable hunger
No puedes calmarYou can't quell

Contempla al consumido, consumiendoBehold the consumed, consuming
Una muerte lenta por inaniciónA slow death through starvation
Eres un caparazónYou're a shell

Eres un caparazónYou're a shell
Dentro de ti, la nadaInside of you, nothingness
La nadaNothingness
No puedes decirYou can't tell
Este hambre insaciableThis insatiable hunger
No puedes calmarYou can't quell