Atalhos

Caminos cortos

Atalhos

Intenté una vez más sanar el dolor de la soledadTentei de novo me curar da dor da solidão
Y me perdí por los caminos cortos de mi corazónE me perdi pelos atalhos do meu coração
Entonces canté la poesía en un sufrimiento interminableEntão cantei a poesia num sofrer sem fim
Y dudé que el mundo me sonrieraE duvidei que o mundo sorrisse pra mim
Desembarqué en el umbral del sueño de la ilusiónDesembarquei no patamar o sonho da ilusão
Sentí más fuerte tu amorSenti mais forte seu amor
Nació esta canciónNasceu essa canção

Tu cariño lo sentí más cercaO seu carinho eu senti mais perto
En este mundo abierto para mi corazónNesse mundo aberto pro meu coração
Tu cariño lo sentí más cercaO seu carinho eu senti mais perto
En este mundo abierto para mi corazónNesse mundo aberto pro meu coração
Dame pronto tu cariñoMe dê depressa o seu carinho
Quémame con tu miradaMe queime com o seu olhar
Quítame toda mi tranquilidadMe tire todo meu sossego
Hazme tu jugueteMe faz de brinquedo
Ven a abrazarmeVenha me abraçar

Eres el aro que me atrapaVocê argola que me prende
Me caza, me enciende con tu calorMe caça me acende com o seu calor
Me envuelve y no deja apagar la llama de este amorMe envolve e não deixa apagar a chama desse amor

Intenté una vez más sanar el dolor de la soledadTentei de novo me curar da dor da solidão