Spanish Harlem

Spanisches Harlem

Spanish Harlem

Da lebt eine Rose im spanischen HarlemThere lives a rose in Spanish harlem
Eine rote Rose im spanischen HarlemA red rose up in Spanish harlem

Sie ist die BesondereIt is the special one
Sie sieht niemals die SonneIt's never sees the sun
Sie blüht nur auf, wenn der Mond auf der Flucht istIt only comes up when the moon is on the run
Und all die Sterne strahlenAnd all the stars are gleaming
Sie wächst auf der StraßeIt's growing in the street
Durch den Beton hindurchRight up through the concrete
Doch sanft und süß und traumhaftBut soft and sweet and dreamy

Da lebt eine Rose im spanischen HarlemThere lives a rose in Spanish harlem
Eine rote Rose im spanischen HarlemA red rose up in Spanish harlem

Mit Augen so schwarz wie KohleWith eyes as black as coal
Die in meine Seele blickenThat looks down in my soul
Und dort ein Feuer entfachen, dann verliere ich die KontrolleAnd start a fire there and then I loose control
Ich muss um Verzeihung bittenI'll have to beg your pardon
Ich werde diese Rose pflückenI'm going to pick that rose
Und zusehen, wie sie wächstAnd watch her as she grows
In meinem GartenIn my garden

Ich werde diese Rose pflückenI'm going to pick that rose
Und zusehen, wie sie wächstAnd watch her as she grows
In meinem GartenIn my garden

(Es gibt eine Rose im spanischen Harlem)(There is a rose in Spanish harlem)
La-la-la la-la-la la-la-la laLa-la-la la-la-la la-la-la la
(Es gibt eine Rose im spanischen Harlem)(There is a rose in Spanish harlem)
La-la-la la-la-la la-la-la laLa-la-la la-la-la la-la-la la
(Es gibt eine Rose im spanischen Harlem)(There is a rose in Spanish harlem)