Something About You

Algo Sobre Ti

Something About You

Voltear la otra mejilla, ella dijo, y lentamente se alejóTurn the other cheek, she said, and slowly turned away
Y me quedé preguntándome qué diablos se puede decirAnd I was left to wonder what on earth can one say
A alguien que está vagamente conectado con la vida humanaTo someone who´s as vaguely in touch with human life
A alguien que simplemente parece no saber lo correcto de lo incorrectoTo someone who just doesn´t seem to know the wrong from right
Y todo el tiempo vi lo que realmente estaba pasandoAnd all the time I saw what was really going on
Pero simplemente no podía ver que era demasiado cercano a casaBut I just couldn´t see it was too close to home

Bueno, sé que no eres especialWell, I know that you ain´t special
Oh, sé que no estás en lo correctoOh, I know that you ain´t right
Pero aún hay algo sobre tiBut still there´s something about you
Que me mantiene despierto toda la nocheThat keeps me awake all night
Y sé que no hay nadaAnd I know that there is nothing
Que pueda hacer para hacerte cambiar de opiniónWell, I could do to turn your head
Pero aún siento que hay algoBut still I feel there´s something
Que necesita ser dichoThat´s needed to be said
Sobre ti, algo sobre ti, sí, sobre tiAbout you, something about you, yeah, about you

Y caminaba por las solitarias calles de tu ciudadAnd I was walking down the lonely streets of your town
Y me entristeció ver que no había nadie más alrededorAnd I eas sad to see that there was no-one else around
Y no creo que entiendas cuánto he sacrificadoAnd I don´t think you understand how much I´ve sacrificed
Debe ser bastante difícil ver más allá de todas esas mentirasIt must get pretty hard to see behind all those lies
Y simplemente no puedo creer que no puedas ser tan ciega para verAnd I just can´t believe you can´t be that blind to see
Es un pequeño paso para la humanidad pero un gran salto para míIt´s a small step for mankind but giant leap for me

Bueno, sé que no eres especialWell, I know that you ain´t special
Oh, sé que no estás en lo correctoOh, I know that you ain´t right
Pero aún hay algo sobre tiBut still there´s something about you
Que me mantiene despierto toda la nocheThat keeps me awake all night
Y sé que no hay nadaAnd I know that there is nothing
Que pueda hacer para hacerte cambiar de opiniónWell, I could do to turn your head
Pero aún siento que hay algoBut still I feel there´s something
Que necesita ser dichoThat´s needed to be said
Sobre ti, algo sobre ti, sí, sobre tiAbout you, something about you, yeah, about you

Y todo el tiempo, cuando camino por las calles donde vivoAnd all the time, when I walk upon the streets where I live on
No me reconozco a mí mismo, pero sé dónde pertenezcoI don´t recognize myself, but I do know where I belong
Y en mi vida nunca he pedido razones por quéAnd in my life I have never ever asked for reasons why
No lo sé, pero lo intentaréI don´t know it but i´ll try

Y simplemente no puedo creer que no puedas ser tan ciega para verAnd I just can´t believe you can´t be that blind to see
Es un pequeño paso para la humanidad pero un gran salto para míIt´s a small step for mankind but giant leap for me

Bueno, sé que no eres especialWell, I know that you ain´t special
Oh, sé que no estás en lo correctoOh, I know that you ain´t right
Pero aún hay algo sobre tiBut still there´s something about you
Que me mantiene despierto toda la nocheThat keeps me awake all night
Y sé que no hay nadaAnd I know that there is nothing
Que pueda hacer para hacerte cambiar de opiniónWell, I could do to turn your head
Pero aún siento que hay algoBut still I feel there´s something
Que necesita ser dichoThat´s needed to be said
Sobre ti, algo sobre ti, sí, sobre tiAbout you, something about you, yeah, about you
algo sobre ti, sí, sobre tisomething about you, yeah, about you