Gone Too Far

Se Fue Demasiado Lejos

Gone Too Far

No vamos a caer en espiralWe will not spiral down
Haré lo que sea para detener esoI'll do whatever I can to stop that
tres años y mediothree and a half years
de montañas rusas emocionalesof emotional rollercoaster's
es suficiente para decidir que algunas cosasis enough to decide that some things
valen el esfuerzo invertidoare worth the effort spent
finalmente es una realizaciónfinally it's a realization
que nos llegó a ambos ythat dawned on both of us and
con suficiente esfuerzo y conocimientowith enough effort and knowledge
del pasado no necesitamos seguirof the past we don't need to follow
el camino trazado por otrosthe path laid out by others
y se fue demasiado lejosand it's gone too far
las palabras que nos guíanthe words that guide us
se llevan tu voztake your voice away
y supongo que todavía podemos reprendernosand I guess we can still chastise
por tardar demasiado en descubrirourselves for taking too long to discover
lo que todos los demás ya sabíanwhat everybody else already knew
todo lo que se necesitaba era abrirand all that was needed was the opening
los ojos vendados lo suficiente paraof the blinkered eyes long enough to
registrarnos lo que teníamos frente a nosotros todo el tiemporegister what was in front of us all along
No puedo recordar tiempos peoresI can't remember worse times
que cuando estábamos separadosthan when we were apart
no tropezaremoswe won't stumble
como lo hicimos anteslike we did before