Toki Wo Koe

Toki Wo Koe

むかしのはなしをきいたのさMukashi no hanashi wo kiita no sa
じゆうなこいすらゆるされずJiyū na koi sura yurusarezu
おばあはなくなくとついだよObā wa nakunaku totsuida yo
あのひとにわかれもつげぬままAno hito ni wakare mo tsugenuma mama

むかしのはなしをきいたのさMukashi no hanashi wo kiita no sa
ひのこがあめのようにふるHi no ko ga ame no yō ni furu
おばあはとにかくはしいったよObā wa tonikaku hashiitta yo
あのひとのいのちをきにかけてAno hito no inochi wo ki ni kakete
まがるこしほそいあしMagaru koshi hosoi ashi
おばあのいきてきたあかしObā no ikite kita akashi
そのえがおそのことばSono egao sono kotoba
かわらぬものもあるKawaranu mono mo aru

むねにきざみなさいMune ni kizami nasai
あなたのそのこどうAnata no sono kodō
むかし、むかしにMukashi, mukashi ni
つながるこのいのちTsunagaru kono inochi
たいせつにいきなさいTaisetsu ni ikinasai

[Life and joy[Life and joy
"A-sa" for peace and harmony"A-sa" for peace and harmony
Hope and hapinessHope and happiness
Love and family]Love and family]

むかしのはなしをきいたのさMukashi no hanashi wo kiita no sa
じゅうしのごろからはたらいてJūshi no goro kara hataraita
かぞくとわかれてひとりきりKazoku to wakarete hitorikiri
なみだはながせぬいきるためNamida wa nagasenu ikiru tame
そのじだいをものがたるSono jidai wo monogataru
おじいのはなしをきいたのさOjī no hanashi wo kiita no sa
しわくちゃなかおさえもShiwakucha na kao sae mo
ほこらしかったんだHokorashikattan da

そっとほおつたうSotto hō tsutau
あたたかいなみだをみておもったよAtatakai namida wo mite omotta yo
だれかにつたえなきゃDareka ni tsutaenakya
ぼくらがつたえなきゃBokura ga tsutaenakya

"かぞくのことをいちばんに" むかしのひとはいいました"Kazoku no koto wo ichiban ni" mukashi no hito wa iimashita
"ぬうちづたからのことばこそ" わすれちゃいけないもの"Nuuchizutara no kotoba koso" wasurecha ikenai mono
きょうもまたひとつKyō mo mata hitotsu
すぎさられるきおくSugisarareru kioku
だからぼくたちはDakara bokutachi wa
このうたにのせてさKono uta ni nosete sa
とどけなきゃあなたへTodokenakya anata e

むかしのはなしをきいたのさMukashi no hanashi wo kiita no sa
わらうおばあのそのよこでWarau obā no sono yoko de
かがやくおじいのそのなみだKagayaku ojī no sono namida
かけがえのないものみつけたよKakegae no nai mono mitsuketa yo

[Let's walk in peace together[Let's walk in peace together
Joint hands we'll stand foreverJoint hands we'll stand forever
Respecting all the earthRespecting all the earth
Trust and honestyTrust and honesty
Love and family]Love and family]