Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 7.225

Evergreen

Hyde

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Evergreen

まどのなかのぼくはMado no naka no boku wa
グラスのみずにGurasu no mizu ni
さしたはなのようSashita hana no you

あわいひざしにゆれてAwai hizashi ni yurete
まどろみのそこMadoromi no soko
きずくなつのけはいKizuku natsu no kehai

むじょうなとけいのはりをMujou na tokei no hari wo
いたみのぶんだけItami no bun dake
もどせたならModoseta nara

ああ、おかしなきみとのひびをAa, okashi na kimi to no hibi wo
あふれるくらいAfureru kurai
ながめるのにNagameru no ni

This scenery is evergreenThis scenery is evergreen
みどりのはがいろづきゆくMidori no ha ga irozuki yuku
こもれびのしたでKomorebi no shita de
きみがないているKimi ga naite iru

やさしいきせつをよぶYasashii kisetsu wo yobu
かれんなきみはKaren na kimi wa
むじゃきになついてMujaki ni natsuite

そっとからだにながれるSotto karada ni nagareru
くすりみたいにKusuri mitai ni
とけていったねTokete itta ne

This scenery is evergreenThis scenery is evergreen
はかないほどとぎれそうなHakanai hodo togiresou na
そのてをつないでSono te wo tsunaide
はなさないようにHanasanai you ni

This scenery is evergreenThis scenery is evergreen
かわいそうにうつむいているKawaisou ni utsumuite iru
かなしいひとみをKanashii hitomi wo
ぬぐってあげたいのにNugutte agetai no ni

ちかづくおわりにChikazuku owari ni
ことばひとついいだせないKotoba hitotsu iidasenai
This scenery is evergreenThis scenery is evergreen
いとしいひとよItoshii hito yo

Siempre verde

Dentro de la ventana
Soy como una flor
sumergida en agua de cristal

Meciéndose en la suave luz del sol
En lo más profundo del sueño
Despierta el calor del verano

Si pudiera devolver
las manecillas de un reloj sin fin
Oh, para contemplar
nuestra extraña conexión hasta desbordar

Este paisaje es siempre verde
El verde de las hojas cambia de tono
Bajo la luz filtrada
Donde estás llorando

Invocando a la dulce estación
Tú, tan frágil
Te aferras valientemente al verano

Como una medicina
Fluyendo suavemente por mi cuerpo
Te has derretido

Este paisaje es siempre verde
Tan efímero que parece a punto de romperse
Tomando tu mano
Para no soltarte

Este paisaje es siempre verde
Inclinado tristemente
Quisiera secar
Tus ojos tristes

Al acercarse el final
No puedo encontrar las palabras adecuadas
Este paisaje es siempre verde
Mi querido amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hyde y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección