Géhenne (Part II)

Géhenne (Parte II)

Géhenne (Part II)

El espacio reinaL'espace règne

Espejo, piedra de memoriaMirror, memory stone
InquebrantableUnbreakable
La reflexión descompone el tiempoReflection decays time
La corrupción muestra su caraCorruption show face
Sin espacioNo space
La aflicción disminuye el tiempoAffliction declines time
Ahora, ¿soy tu sangre?Now, am I your blood?
¿Soy tu rostro?Am I your face?
¿Es esto lo que tienes en tus manos?Is this the have all over your hands?
InquebrantableUnbreakable
La reflexión descompone el tiempoReflection decays time
Sin espacioNo space
La aflicción disminuye el tiempoAffliction declines time

Este sol negro gritaThis black Sun screams
Él sangra, tal recuerdoHe bleeds, such a memory
¿Qué quedará de nuestros días?What will remain from our days?
¿Qué quedará de nuestras noches?What will remain from our nights?

Fluyendo, fluyendoFlowing, flowing
Ella sisea, ella silba una melodíaShe hisses, she whistles a melody
Lejana, tan lejanaDistant, so distant
Suena como un dolor esa noche que fuiste míaThat sounds like a pain that night you were mine

¿Qué quedará ahora?What will remain now?

Fluyendo, fluyendoFlowing, flowing
Ella sisea, ella silba una melodíaShe hisses, she whistles a melody
Lejana, tan lejanaDistant, so distant
Suena como un dolor esa noche que fuiste míaThat sounds like a pain that night you were mine

BoliviaBolivia
No queda más aireNo queda más aire
¿Cuántos quedan y cuántos son¿Cuantos quedan y cuantos son
Los que se fueron?Los que se fueron?