KUS & ZEG

KISS & TELL

Hou je magieKeep your magic
Bewaar je wrede spelletjesSave your savage little games
Ik geef toe dat we allebei schuld hebben, maarI'll admit we're both to blame, but
Ik ben te lang een dwaas geweest voor jouw liefdeI've been a fool for your love too long

Hoe kan het zo zoet zijn, terwijl je slecht voor me bentHow could it be so sweet, but you're bad for me
Laat me achter met een gebroken hart en een tragedieLeave me with a heartbreak and a tragedy
Ik kan je niet meer geven wat je wilt, ohI can't give you what you want no more, oh

Dus als je kust en verteltSo if you kiss and tell
C'est la vie, vaarwelC'est la vie, farewell
Ik zorg ervoor dat deze tragedie eindigtI'll be sure this tragedy ends
Oh, c'est la vie, vaarwelOh, c'est la vie, farewell
Als je kust, als je verteltIf you kiss, if you tell
Kunnen we nooit meer pratenWe can never speak
Nooit meer elkaar zienNever see each other again

Dus ga al je demonen te lijfSo go fight off all your dеmons
Misschien vind je iemand om bij te blijvenMaybe you'll find someone to keep
(Vind iemand om bij te blijven)(Find someone to keep)
Tot die tijd kun je van me dromen in je slaapUntil thеn you can dream of me in your sleep

Dus als je kust en verteltSo if you kiss and tell
C'est la vie, vaarwelC'est la vie, fare-thee-well
Ik zorg ervoor dat deze tragedie eindigtI'll be sure this tragedy ends
Oh, c'est la vie, vaarwelOh, c'est la vie, farewell
Als je kust, als je verteltIf you kiss, if you tell
Kunnen we nooit meer pratenWe can never speak
Nooit meer elkaar zienNever see each other again

Oh, niemand hoeft te wetenOh, nobody needs to know
Wat we doenWhat we do
Waar we heen gaanWhere we go
Oh, wie zal?Oh, who will?
Dus bemoei je met je eigen zakenSo just mind your own business

En als je kust en verteltAnd if you kiss and tell
C'est la vie, zeg vaarwelC'est la vie, say farewell
Ik zal je imaginaire vriend zijnI'll be your imaginary friend
Oh, c'est la vie, vaarwelOh, c'est la vie, farewell
Als je kust, als je verteltIf you kiss, if you tell
Kunnen we nooit meer pratenWe can never speak
Nooit meer elkaar zienNever see each other again