Amareni

Amareni

Amareni

Es como todos los flores de amorÈ mezu é tutti li fiori d'amore
Cuando se abren hechos árbolQuand'elli s'aprenu fattu l'albore
Era aquel empapado de un licorEra quellu annacquatu d'un liquore
Envíame una mano por favorMandatumi una mane per favore

Me hizo pelar en cabeza y cien vidasMi fece sbuccié in capu e centu vite
Y dio otro sentido a mis luchasÉ dede un altru sensu é le mio lite
Fue para mí como un anillo en los dedosFù per mè cum'è un anellu é le dite
Y el bálsamo de mis heridasÉ lu balsamu di e mio ferite
Mis heridasE mio ferite
Mis heridasE mio ferite

Pero cuántos problemas nos traenMa quant'elli ci portanu di guai
El sentimiento prometido y el ahoraU sintimu prumessu è l'oramai
Y como es pesada la verdadÉ cum'ella hè greve la veritai
No la sabes ni quizás la sepasNe la sapie ne forse la sai

Aún siento hoy tu calor en el pechoU sente ancu oghje u to calore in pettu
Ese que se detiene en el corazón objetivoQuellu chì s'hè fermatu é core obbiettu
Ese que te quita todos los defectosQuellu chì ti tuglia ogni difettu
Y que no entiende que el amor puroÉ chì ùn capia chè l'amore schiettu
El amor puroL'amore schiettu
El amor puroL'amore schiettu

Habría sido escrita en algún lugarSaré stata scritta in qualchì locu
Que un día plantarías tu juegoChì ùn ghjornu piantereste lu to ghjocu
Que empujarías tu fuegoCh'ellu si spinghjerebbe lu to focu
Detendrías una historia en tan pocoFermerebbe una storia è cusì pocu

Pero otros como yo te diránMa d'altri cum'è mè ti diceranu
Cuánto escala el sol lejanoQuant'ellu scalla u sole luntanu
Cuánto llora el viento verdaderoQuant'ellu pienghje u ventu veranu
Y hace temblar el corazón humanoE face trimulé u core umanu
El corazón humanoU core umanu
El corazón humano...U core umanu...