65th & Holgate

65ème & Holgate

65th & Holgate

Prendre tout ce qu'on aTaking everything we have
Se souvenir de ce que c'était avant que tout ne brûleRemembering what this was before it all burnt down
S'accrocher aux souvenirs, avec l'eau qui monte lentement jusqu'à nos genouxHolding on to memories, with water slowly rising up to our knees

C'est si dur parce que je ne pourrais jamais comprendreIt's so hard because I could never understand
Comment en une nuit on pouvait tout avoirHow in one night we could have it all
Puis au matin, on se réveille devant ce spectacleThen over night, we're waking up to this sight
C'est déjà assez mauvais d'ouvrir les yeuxIt's bad enough to open up your eyes

Tu peux mettre le feu à cette maison, prendre la vie de ceux qu'on aimeYou can set this house on fire, take the lives of one we love
Maintenant regarde-nous grandir, on n'est pas seulsNow watch us grow we're not all alone

Debout ici dans l'incrédulité, si on se sent comme ça, imagine comment elle se sentiraitStanding here in disbelief, if we feel this way imagine how she'd feel
Elle t'aimait tant, mais elle n'a pas pu dire au revoirShe loved you so, but she didn't get to say goodbye

C'est si dur parce que je ne pourrais jamais comprendreIt's so hard because I could never understand
Comment en une nuit on pouvait tout avoirHow in one night we could have it all
Puis au matin, on se réveille devant ce spectacleThen over night, were waking up to this sight
C'est déjà assez mauvais d'ouvrir les yeuxIt's bad enough to open up your eyes

Tu peux mettre le feu à cette maison, prendre la vie de ceux qu'on aimeYou can set this house on fire, take the lives of one we love
Maintenant regarde-nous grandir, on n'est pas seulsnNw watch us grow, we're not all alone

On vivra pour voir ce monde pour toiWe'll live to see this world for you
Tu sembles si loin, tu sembles si loinYou seem so far away, you seem so far away
C'est ce que tu voudrais, tout est pour toiThis is what you'd want, it's all for you
Tu sembles si loin, tu sembles si loinYou seem so far away, you seem so far away

Je pense qu'on peut dire en toute sécurité qu'on ne s'y attendait pas du toutI think it's safe to say, we never saw this coming at all