Canto D' Amore

Lied van de Liefde

Canto D' Amore

Jij, mijn vrouw, jij zult zijn,Tu, la mia donna tu sarai,
ik wil en wil niet, wil niet verliezenio vorrei e non vorrei, non vorrei perdere
de charme die je nu hebt,la grazia che ora hai,
nooit, nooit, nooit.mai, scimmiotto, mai.

Jij, mijn man, dat word je,Tu, il mio uomo diverrai,
vol met gedachten en zorgen,pieno di pensieri e guai,
maar ontzeg me niet, nee,ma non negarmi, no,
iets van vrijheid.un pò di libertà.

Zeg me dat ik met jou,Dimmi che con te,
zeg me dat ik zal,dimmi che potrò,
altijd kan dromenpotrò sognare sempre
zoals ik hier droom.come sogno quì.

En dat voor onsE che per noi
zelfs de wolkenkrabbers van New Yorkpersino i grattacieli di New York
als bomen zullen zijn waar,saranno come alberi su cui,
voor de lol, ik je achterna zal rennen.per gioco, ti rincorrerò.

Zeg me dat het zo zal zijn,Dimmi che sarà così,
zoals nu, zoals hier,come adesso, come quì,
dat we vrij zijnche siamo liberi
om vrij te zijn.di essere liberi.

Ja,Sì,
zelfs de wolkenkrabbers van New Yorkpersino i grattacieli di New York
als bomen zullen zijn waar,saranno come alberi su cui,
voor de lol, ik je achterna zal rennen.per gioco, ti rincorrerò.

Dat we vrij zijnChe siamo liberi
om vrij te zijn.di essere liberi.
Wij zijn vrij!Noi siamo liberi!