Nem Tudo Que É Belo Aponta Pro Céu

No Todo Lo Bello Apunta al Cielo

Nem Tudo Que É Belo Aponta Pro Céu

Estaba en un tren, en un camino trazadoEu estava em um trem, num caminho traçado
El destino era seguro, tan acostumbradoO destino era certo, tão habituado
Por las ventanas, la ciudad se movíaPelas janelas, a cidade se movia
Todo común, en su monotoníaTudo comum, na sua monotonia

Pero un blanco, invadió mi mirarMas um branco, invadiu meu olhar
Y el escenario, empezó a cambiarE o cenário, começou a mudar
Montañas como los Alpes, paisajes de pazMontanhas como os Alpes, paisagens de paz
Mansiones en el horizonte, un verde sin igualMansões no horizonte, um verde sem igual

Pero ¿a dónde, me llevará el tren?Mas pra onde, o trem vai me levar?
¿Será que este paisaje, puede engañarme también?Será que essa paisagem, pode me enganar?
No todo lo bello, apunta al cieloNem tudo que é belo, aponta pro céu
A veces el fin, es un destino cruelÀs vezes o fim, é um destino cruel

Por caminos de belleza, paséPor caminhos de beleza, eu passei
Y la calma aparente, por instantes, abracéE a calma aparente, por instantes, abracei
Pero el corazón, comenzó a inquietarMas o coração, começou a inquietar
¿Cuál es el destino? ¿Dónde voy a llegar?Qual o destino? Onde vou chegar?

Al final de la línea, bajé para verNo fim da linha, desci pra ver
Busqué respuestas, pero pude entenderBusquei respostas, mas pude entender
No todo lo que brilla, es el hogar del bienNem tudo que reluz, é o lar do bem
Porque hasta la belleza, puede ser desdénPois até a beleza, pode ser desdém

Pero ¿a dónde el tren me llevará?Mas pra onde o trem vai me levar?
¿Será que este paisaje puede engañarme ya?Será que essa paisagem pode me enganar?
No todo lo bello apunta al cieloNem tudo que é belo aponta pro céu
A veces el fin, es un destino cruelÀs vezes o fim, é um destino cruel

Bienvenido al infierno, decía el letreroBem-vindo ao inferno, o letreiro dizia
El falso paraíso, reveló la agoníaO falso paraíso, revelou a agonia
Desperté en llanto, sintiendo el temorAcordei em prantos, sentindo o temor
Y clamé a Dios, por su gracia y amorE clamei a Deus, por sua graça e amor

Señor, guía mis pasos, mi visiónSenhor, guia meus passos, minha visão
Que nunca confunda, brillo con salvaciónQue eu nunca confunda, brilho com salvação
No todo lo bello, viene de tu altarNem tudo que é belo, vem do teu altar
A veces, es un engaño, que intenta encantarÀs vezes, é engano, que tenta encantar