visualizaciones de letras 186.836

LINDA MUJER

Ian Cordova

LetraSignificado

BEAUTIFUL GIRL

LINDA MUJER

Beautiful girlLinda mujer
And that's how it sounds with my buddy Ian CordovaY así suena su compa Ian Cordova
Come here, girlVen pa' cá, mija

Beautiful girl, you know I love you from head to toeLinda mujer, sabes que te amo de la cabeza a los pies
And if you want a golden castle, that's what I'll give youY si quieres un castillo dorado, eso te daré
Don't worry about me, I've got an angel watching over meNo te apures por mi bien, tengo un ángel que me ve

Come on, I won't leave you alone just for the hell of itVen, no te dejo sola nomás por nomás
Give me a kiss before I head out to workDame un beso antes de que salga a trabajar
I'll see you in a bit, in the same spotTe miro al ratito, en el mismo lugar
Get ready, because I'm gonna steal you, steal you, steal you, steal youPrepárate bien, que te voy a robar, robar, robar, robar

When I get back, we'll do it allCuando vuelva, haremos de todo
Fancy restaurants, order whatever you wantFinos restaurantes, pide a tu antojo
Waiter, go, bring me the one with the red labelMesero, ve, tráeme la de sello rojo
I want to toast while I look deep into your eyesQue quiero brindar mientras le miro bien sus ojos
(While I look deep into your eyes)(Mientras le miro bien sus ojos)

Dance for me, love me, tell me how much you careVéndame, báilame, hazme el amor
While you dance to reggaetonDime qué tanto me amas mientras bailas reguetón
Put on a corrido, then sing my songPon un corridón, luego canta mi canción
Because I really love it when I hear it in your voiceQue la neta me fascina cuando la oigo con tu voz

And if you want, let's go partyY si quieres, vámonos de fiesta
We've got plenty of cash to keep it going till dawnQue sobran billetes pa' darle hasta que amanezca
Here, this time you driveTenga, esta vez, manejas
Just don't scratch the rims on the curbNomás no me raspes los rines en la banqueta

Beautiful and also flirty, it makes me laugh to see you like this when you're tipsyBella y también coqueta, me da risa mirarte como eres en la peda
You get wild, you love me, but you play dumbTe pones violenta, me amas, pero te haces mensa
You want to go out, enjoy the whole nightQuieres ir a dar la vuelta, disfrutar la noche entera
You say: Until dawn, we'll see to believeDices: Hasta que amanezca, hay que ver para creer

See to believe, just like it should beVer pa' creer, como debe ser
I want to steal you and have you as my womanTengo ganas de robarte y ya tenerte de mujer
To me, you're a perfect ten, I can't even reach your feetPara mí, eres diez de diez, no te llego ni a los pies
What bad taste you must haveQué mal gusto has de tener

How funny I make you laugh, and if I bite youQué machín te hago reír, y si te muerdo
It's because I love you and I can't resistEs porque te amo y resistirme yo no puedo
If I die, keep going on your pathSi me muero, sigue tu camino
But before I go, just promise me a kidPero antes de irme, ay, nomás te encargo un hijo

You hate that I say it and you're gonna shut me up, my loveTe choca que diga y ahí vas a callarme, mi amor
Don't rush, just come here so I can hug youNo te adelantes, mejor ven para abrazarte
But about the kid, let's practice wellPero sobre el hijo, una buena practicada
So he comes out cute, with a little upturned nosePa' que salga bonito, con la nariz respingada

You're a perfect ten, you're my womanEres diez de diez, eres mi mujer
I just want to wake up touching your skinSolo quiero amanecer tocándote tu piel
Make me something to eat like my mom used toHazme de comer como me hacía mi amá
Watch out, watch out, the griddle, the tortilla's gonna burnAguas, aguas, el comal, la tortilla se va a quemar

She helped me grow like a DVDMe ayudó a crecer como DVD
She loves RBDLe gusta RBD
I'll trade her for warmth, please do me a favorLa cambio en calor, porfa, hazme el favor
Put on another corrido, oh, how I get hyped when I hear my songPonme otro corridón, ah, cómo me altero yo cuando escucho mi canción

And if you want, let's go partyY si quieres, vámonos de fiesta
We've got plenty of cash to keep it going till dawnQue sobran billetes pa' darle hasta que amanezca
Come on, this time you driveVenga, esta vez manejas
Just don't scratch the rims on the curbNomás no me raspes los rines en la banqueta

Beautiful and also flirty, it makes me laugh to see you like this when you're tipsyBella y también coqueta, me da risa mirarte como eres en la peda
You get wild, you love me, but you play dumbTe pones violenta, me amas, pero te haces mensa'
You want to go out, enjoy the whole nightQuieres ir a dar la vuelta, disfrutar la noche entera
You say: Until dawn, we'll see to believeDices: Hasta que amanezca, hay que ver para creer

Beautiful girl, you know I love you from head to toeLinda mujer, sabes que te amo de la cabeza a los pies
And if you want a golden castle, that's what I'll give youY si quieres un castillo dorado, eso te daré
Don't worry about me, I've got an angel watching over meNo te apures por mi bien, tengo un ángel que me ve

Come on, I won't leave you alone just for the hell of itVen, no te dejo sola nomás por nomás
Give me a kiss before I head out to workDame un beso antes de que salga a trabajar
I'll see you in a bit, in the same spotTe miro al ratito en el mismo lugar
Get ready, because I'm gonna steal you, steal you, steal you, steal youPrepárate bien, que te voy a robar, robar, robar, robar

When I get back, we'll do it allCuando vuelva, haremos de todo
Fancy restaurants, order whatever you wantFinos restaurantes, pide a tu antojo
Waiter, go, bring me the one with the red labelMesero, ve, tráeme la de sello rojo
I want to toast while I look deep into your eyesQue quiero brindar mientras le miro bien sus ojos
(While I look deep into your eyes)(Mientras le miro bien sus ojos)

Let's go, RadiantÁnimo, Radiante

Enviada por pablo y traducida por Juan. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ian Cordova y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección