Quieren Vencerme

They Want to Defeat Me

Quieren Vencerme

My boss is the .38 superDe patrón es la 38 súper
It’s been customized to perfectionFue rameada a perfección
And the grips are white when it’s time for a showdownY las cachas son blanquitas a la hora de un topón
You don’t see me in plain clothes anymoreYa no me ven de civil
I strap on my tactical gear and also the MinimiMe cuelgo el equipo táctico y también el Minimi

I always carry a Glock in the glove boxUna Glock siempre traigo en la guantera
It saved me a few times, I call her the black beautyMe salvó de varias buenas, yo le he apodado la negra
I don’t back downNo dejo tirar
I’m good at taking actionSoy bueno pa accionar
First things first, then I’ll figure it outPrimero lo primero y después averiguar

Well-armed, playing the tough guyBien enfierrado finta de malandro
They know I’m the one who got the job doneYa saben que soy el que cumplió el encargo
They see me geared up heading to the mountainsMe ven ajuareado rumbo pa la sierra
Ready to throw downListos pa darles pelea
I started from the bottom, look where I am nowEmpecé de abajo y miren donde estoy
I pushed the line for my bossEmpujé la línea para mi patrón

He gave me trust, I showed my worthMe dio confianza, mostré mi valor
Everything I have is thanks to my GodTodo lo que tengo es gracias a mi Dios
You left, so why are you threatening me?Te fuiste, pa' que me anda amenazando
I didn’t want to, but the devil got involvedNo quise, pero cucaron al diablo
To the hustle, to what I’ve dedicated myselfAl bisne, a lo que me he dedicado
It’s useless, begging them for anythingNo sirve, eso de andarles rogando

Honestly, I’ve taken my chancesAl Chile que solo me la he rifado
How many times have I escaped death?Cuántas veces de la muerte yo me he salvado
My question is why am I still standingMi pregunta es por qué yo sigo parado
While others are covered up, never coming backY otros cobijados, ya no regresaron
It would be a lie to say I don’t feel badMentiras serían decir que, que no siento feo
Leaving my family not knowing if I’ll returnEl dejar a mi familia sin saber si habrá regreso

That’s why I always prayPor eso no falta el rezo
To Saint Jude ThaddeusA mí San Judas Tadeo
In the balance of life and deathEn la balanza la vida y la muerte
What doesn’t kill you makes you strongerLo que no te mata te hace más fuerte
A ton of cash is what I generateChingos de billetes lo que yo genero
(Here we dream while awake)(Aquí soñamos despiertos)

God makes me strong, among the peopleDios me hace fuerte, entre la gente
Who don’t back down, they want to defeat meQue no se atiene, quieren vencerme
But they can’t, they’ve triedPero no pueden, ya lo intentaron
Only memories remain, of my pastQuedan recuerdos, de mi pasado
And my present is already differentY mi presente, ya es diferente

I carry my escort, and they call me bossCargo mi escolta, y me hablan de jefe
Crowning and celebrating at the clubCoronar y en el antro festejar
In a private area with high securityY en una zona privada con alta seguridad
On the grips, my initials that shineEn las cachas mi inicial, las que se miran brillar
And on my chest, my amulet, the one that keeps evil awayY en el pecho mi amuleto, el que me aleja del mal

Big man, to whom I owe my honorSeñorón, al que le debo el honor
You raised me with courage, for any situationMe educaste con valor, para cualquier situación
I’m talking about my dad, sorry if I failedMe refiero a mi apá, discúlpame si fallé
This life I’ve chosen has nothing to do with youEsta vida que he elegido con usted nada que ver

Up early, I’m already awakeDesde temprano, ya estoy levantado
With a coffee, energized and readyCon un cafecito, pilas y activado
Thinking and thinking, how to make more cashPensando y pensando, cómo hacer más feria
Gotta find a wayHay que buscar la manera

I went to the States and never liked itMe fui al gabacho y nunca me gustó
Good thing that itch got scratchedLo bueno que esa espinita se quitó
I roam the streets of my great nationRecorro calles de mi gran nación
In pure armored ridesEn puro blindado con caparazón

Resist, it’s saved me many timesResiste, de muchas ya me ha salvado
Honestly, I’ve liked that investmentAl Chile, que esa inversión me ha gustado
It would be a lie to say I haven’t been scaredMentirles, decir que no me he asustado
I’m solid, I’m not just any thugBien firme, ya no soy cualquier malandro

Keep them guessing, I’ve told my guysDespisten les he dicho a mis muchachos
Sometimes you gotta keep a low profileA veces hay que mantener el perfil bajo
I expect respect for the neighborhoodLes encargo el respeto para el poblado
Don’t mess it upNo la anden cagando

They’ve never seen the powerNunca han visto el power
They get a taste and go crazyLes toca y se vuelven locos
The respect I’ve earned is for knowing how to use my headEl respeto que he ganado es por saber usar el coco
Even if they judge me as crazyAunque me juzguen de loco
But never as a foolPero nunca de ser tonto

I like to enjoy all the pleasuresMe gusta gozar todos los placeres
Sports cars, watches, womenCarros deportivos, relojes, mujeres
If you could, you’d do the sameSi ustedes pudieran, harían lo mismo
(I’m sure of that)(De eso yo estoy segurito)

God makes me strong, among the peopleDios me hace fuerte, entre la gente
Who don’t back down, they want to defeat meQue no se atiene, quieren vencerme
But they can’t, they’ve triedPero no pueden, ya lo intentaron
Only memories remain, of my pastQuedan recuerdos, de mi pasado
And my present is already differentY mi presente, ya es diferente
I carry my escort, and they call me bossCargo mi escolta, y me hablan de jefe

And that’s how it sounds from your buddy Ian Cordova, old manY así suena su compa Ian Cordova, viejo
And pure Lucky Music GroupY puro Lucky Music Group
Let’s go!¡Ánimo!