Te Regalo Amores (part. Flor Alvarez)

Je T'offre des Amours (feat. Flor Alvarez)

Te Regalo Amores (part. Flor Alvarez)

Je t'ai vu souffrir, si seul et triste (si seul et triste)Te he visto sufriendo tan solito y triste (solito y triste)
Je sais que tu dis que tu as perdu un amour (perdu)Se que vives diciendo que un amor perdiste (perdiste)

Je t'offre un baiser, mille raisons de t'aimer tantTe regalo un beso, mil razones para amarte tanto
Je t'offre tant, je promets de sécher tes larmes, (pour ainsi sécher tes larmes)Te regalo tanto, prometo así secar tu llanto, (para así seca tu llanto)

Je t'offre des amours dans ton ventreTe regalo amores dentro de tu vientre
Peints de couleurs, donne-moi ce que tu ressensPintao' de colores, dame lo que sientes
Pour que tu ne pleures pas, j'ai un amour sincèrePa que no llores, tengo amor sincero
Un amour de qualité pour t'éloigner des douleursAmor del bueno para llevarte lejos de los dolores

Rien que pour toi, rien que pour toiSolo para ti, solo para ti
Haha, Ian Lucas et pour toi aussi, Flor AlvarezJaja, Ian Lucas y para vos también, Flor Alvarez
(Il dit)(Dice)

Aujourd'hui tu es seule à la recherche d'un nouvel amourHoy andas sola en busca de un nuevo amor
Qui te donnera son affection et te dira à l'oreille qu'il t'aimeQue te dé su querer y que te diga al oído que te quiere
Elle t'a trahi, t'a menti, t'a trompé, et s'est barréeElla te falló, te engañó, te traicionó, y se fue
Cherchant l'amour chez un autreBuscando en otro el amor

Oh mec, je sais que tu ne veux plus rien savoir des hommesAy hombre, se que no quieres saber más de los hombres
Et qu'il n'y a personne d'autre qui puisse te surprendreY que no existe nadie más que te asombre
Tu me donneras l'amour qui t'est dûTú me darás el amor que te corresponde
Je t'emmènerai oùTe llevaré a dónde

Je t'offre des amours dans ton ventreTe regalo amores dentro de tu vientre
Peints de couleurs, donne-moi ce que tu ressensPintao' de colores, dame lo que sientes
Pour que tu ne pleures pas, j'ai un amour sincèrePa que no llores, tengo amor sincero
Un amour de qualité pour t'éloigner des douleursAmor del bueno para llevarte lejos de los dolores

Mille raisonsMil razones
Ian LucasIan Lucas
Flor AlvarezFlor Alvarez
Il est partiEl se fue