Hasret Kaldim

Je suis en manque

Hasret Kaldim

Je suis en manque de ton sourireHasret kaldim gülüsüne
De ton doux baiserO sicacik öpüsüne
Je t'aime à en mourirseviyorum degisine
Je suis en manque, je suis en manque, mon amourHasret kaldim hasret kaldim sevgilim
De ta posture si tristeBoynu bükük durusuna
De ton regard qui me fixeArdim sira bakisina
De ton corps qui s'étire dans mes brasKollarimda yatisina
Je suis en manque, je suis en manque, mon amourHasret kaldim hasret kaldim sevgilim
De ta façon de t'approcher doucementUsul usul sokulmana
De tes larmes silencieusesIçin için aglamana
De tes câlins en me disant "mon chéri"Canim deyip sarilmana
Je suis en manque, je suis en manque, mon amourHasret kaldim hasret kaldim sevgilim
Vivre sans toiSeni sensiz yasamak
Serait le pire des sortsEn kötü kader olsa gerek
Oh mon amour qui sent le manqueEy benim hasret kokan sevgilim
Mon cœur peut-il supporter cette séparation ?Bu ayriliga dayanir mi yürek
Si je te dis de venir, tu ne pourras pas, je le saisGel desem gelemezsin biliyorum
Mais je vis pour toiAma ben seni yasiyorum
Je suis avec toi et seul.Seninleyim ve tek